Belkide tur daha yeni başladı, çünkü şu an resmi Blair mağazasına giriyorsunuz, | Open Subtitles | ربما تكون الرحله قد بدأت لتوها لأنك تمشى فى المحل الرسمى لــ بلاير |
Balo kraliçeliğini Nelly'ye kaptırdığı zaman Blair'in yüzündeki ifadeyi görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا أطيق انتظار رؤية وجه بلاير عندما تخسر ملكة الحفلة أمام نيلي |
Bu ani alkolizm hücumunun Blair'le bir alakası var mı? | Open Subtitles | هل رغبتك الشديده لتناول الكحول لها أي علاقة ب بلاير |
Ben MTV haber`den Kurt Loderwith. Blair Wİtch filmi... | Open Subtitles | أنا كرت لودر من قناة الأخبار إن فيلم مشروع بلاير السحرى |
- Kitabın başlığı... - Blair Witch tarihi yada histerisi. | Open Subtitles | عنوان الكتاب هو تاريخ أو هيستيريا بلاير السحرى |
Herkesin kafasında bir şekilde Blair Cadısı var, hepsinin kendine göre sebebleri var, bizimde. | Open Subtitles | الكل مهووس بسحر بلاير وهذا لأسبابهم بالاضافة لنا |
Birdahaki sefere, Blair Witch Yürüyüşünü deneyin. | Open Subtitles | المره القادمه أُسلكوا طريق الساحره بلاير |
Birdahaki sefere, Blair Witch-Hunt`ı seçin. İşte kartım. Arayabilirsiniz, Web sitemde var. | Open Subtitles | المره القادمه,خذ طريق إصطياد الساحره بلاير هاك بطاقتى إتصل بى أنا على الانترنت |
Burası Blair Witch Hunt web sitesinin merkezi, | Open Subtitles | هنا المركز الرئيسى لــ موقع إصطياد الساحره بلاير |
Blair Cadısının ara incilindeki resmin aynısı gibiydi. | Open Subtitles | كانت فقط مثل صوره فى إنجيل سحر بلاير الأسود |
Bu katliam sanki Blair Cadısı filmindeki, cinayetin yeniden canlandırılması gibi...' | Open Subtitles | إحياء مذبحة كفن روك تم بواسطة فيلم مشروع الساحره بلاير |
Blair Cadısı filmini izledikten sonra ayinsel seri cinayetler gerçekleştiren üç film fanatiğini tutukladı. | Open Subtitles | الذين قيل أنهم إرتكبوا سلسله من جرائم القتل بعد مشاهدة الفيلم الساحق مشروع الساحره بلاير |
Açıkçası Blair hiçbirimiz sabahın 5'inde çöp toplamak istemiyor. | Open Subtitles | بصراحة ، بلاير لا أحد منا يريد القيام بالواجبات القذرة على 05.00صباحا |
Eğer Blair Waldorf'u tanıyorsak, cephaneler de yoldadır. | Open Subtitles | لو نعرف بلاير والدورف ، الذخيرة في الطريق |
Blair, onun yüzünden Central Park'ta çöp toplama cezası aldı. | Open Subtitles | بلاير تحصلت على واجب جمع المهملات في الحديقة بسببها إذا بلاير فعلت ذلك ، فهذا.. |
Ve hayır, teknik olarak Blair'i gammazlamadım. | Open Subtitles | لا لم أخبر على بلاير لقد أخبرت رايتشل ان تنتبه |
Çok kötü hissediyorum fakat Blair benim kariyerimi, geleceğimi tehdit eden bir dedikodu başlattı. | Open Subtitles | أشعر بفظاعة لكن بلاير أرسلت إشاعة هددت بتدمير مهنتي ، ومستقبلي |
Bu şehirde hiç arkadaşım yok ve sen Blair'in yaptığını söyleyerek, arkadaşımmış gibi davrandın. | Open Subtitles | ليس لدي أي أصدقاء في المدينة وإخباري على بلاير لقد كنت كصديق |
Bu yanlış, katılıyorum fakat bunun yüzünden Blair Yale'i mi kaybetsin? | Open Subtitles | هذا خطأ. أنا موافقة عليه. لكن هل يجب على بلاير ان تخسر يال بسبب هذا؟ |
Bak, Blair'in Rachel'ın peşine düşmesini anlıyorum fakat sen neden yaptın? | Open Subtitles | اسمعي، افهم لماذا بلاير سعت وراء رايتشل لكن لماذا... لماذا أنت؟ |
Senin bu yıl Player'da da çalıştığını bilmeleri gerekir diye düşündüm. Ama bu sefer çekilme sakın. | Open Subtitles | لقد اعتقدت فقط انه يفترض ان يعلمو انكِ عملت في مجلة (بلاير) هذا العام ايضاً |