| Kuru incir, Hurma ve üzüm. | Open Subtitles | تين جاف و بلح و زبيب |
| Arzulu bir bakış, Hurma? | Open Subtitles | عين جمل ؟ بلح ؟ |
| Şimdi bu iyonlar aslında yengeç, midye veya istiridye gibi birçok türler için kendi kabuklarını yapmaları için onlara bloklar yapıyorlar. | TED | والأن هذه الايونات اساساً هى لبنة البناء للعديد من الفصائل البحرية لبناء قشرتها الخارجيه، مثل سرطان البحر أو بلح البحر والمحار. |
| Bunlar midye, kayaları sardıklarını fark edeceksiniz. | TED | هذا بلح البحر، وستلاحظون أنه يغطي الصخور. |
| Şeker hurması ve incir. | Open Subtitles | بلح بالسكر و تين |
| Daha ilginç olan bir diğer olasıklıksa, çift kabuklu yumuşakçalar, özellikle Midyeler. | TED | إمكانية أخرى من خلال، وهي مثيرة للاهتمام بشكل كبير، نبحث في ذوات الصدفتين، ولا سيما بلح البحر. |
| Kıza yazık. Küllük. Traş niçin şart? | Open Subtitles | بلح تعلق بقلعة حلب |
| Hint Okyanusu'nda Acanthaster planci denizyıldızı, Büyük Göller'deki zebra midyeleri, Kanada'daki spruce kurdu. | TED | نجم البحر ذو التاج الشوكي في المحيط الهندي، بلح البحر المخطط في البحيرات العظمى، دودة البراعم الراتينجية هنا في كندا. |
| Patronun şu midyelerden tekrar yaptı mı? | Open Subtitles | هل اعد رئيسك بلح البحر مرة أخرى؟ |
| Kötü Hurma. | Open Subtitles | بلح سئ |
| Hurma. | Open Subtitles | بلح. |
| - Hurma. | Open Subtitles | بلح. |
| Muscatine dünyanın en zengin midye yataklarından bazılarına sahipti. | TED | احتوت موسكاتاين على أغنى تجمّعات بلح البحر في العالم. |
| Sen midye seversin, midye iste. | Open Subtitles | يوجد لديهم بلح البحر، وأنتِ تحبّين ذلك لتقومي بطلبه إذن |
| Gelgit havuzunda midye topluyordum ve elim bir denizkestanesine değdi. | Open Subtitles | كنت أبحث عن بلح البحر في البركة و ضايقت قنفذ البحر |
| Şeker hurması ve şamfıstığı. | Open Subtitles | بلح بالسكر و فسدق |
| Şeker hurması. | Open Subtitles | بلح بالسكر.. |
| Midyeler ve diğer çift kabuklu yumuşakçalar, muazzam ölçüde su filtre ederler. | TED | بلح البحر وذوات الصدفتين يقوم بتنقية كميات هائلة من المياه. |
| Midyeler ve kabuklar bir yıla yakın zamandır suda olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | صدفه وقشر بلح البحر يشير الى انها كانت بالماء لمده عام تقريبا |
| Midyeler, EPA ve DHA açısından çok zengin, konserve tona benziyorlar. | TED | بلح البحر به نسبة مرتفعة من EPA و DHA، مشابهة لسمك التونة المعلبة. |
| Kıza yazık. Küllük. Traş niçin şart? | Open Subtitles | بلح تعلق بقلعة حلب |
| Ve bu şirket sana midyeleri kontrol etmen için mi para ödüyor? | Open Subtitles | والشركة تدفع لك لكي تفحص بلح البحر؟ |
| Kocaman, güzel midyelerden topluyorduk. | Open Subtitles | كنا نجمع بلح البحر الجميل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 