"بليون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• milyar
• milyon
• milyarlarca
• milyara
• milyardan
• trilyon
• milyarı
• milyarlık
• milyarın
• milyondan
• milyonlarca
• milyarda

Fakat 86 milyar nöronun ne anlama geldiği kadar önemli değil.
لكن أمر أخر بالأهمية نفسها هو معنى ال86 بليون خلية عصبية.

86 milyar nörona sahip bir sıçan beyni 36 kg ağırlığında olurdu.
إذاً، فدماغ القوارض مع 86 بليون خلية عصبية قد يزن 36 كيلوجرام.

Vücudun geri kalanı beyne yalnızca fazladan bir milyar bilgi gönderir.
الباقي من جسدك يمكن أن يرسل لدماغك فقط بضع بليون إضافي.

Yılda 20 milyar dolar. Çoğu çocuğun gördüğü 10.000 reklam.
عشرون بليون سنوياً , عشرة آلاف اعلان يراه غالب الأطفال

Ama bu sefer bir milyon dolar değil, bir milyon yıldız.
ولكن ، هذه المرة ليست بليون دولارا ، بل بليون نجم.

Yaklaşık 13 milyar yıl önce bir "Büyük Patlama" oldu, hakkında az çok birşeyler duymuşsunuzdur, bilirsiniz, evrenin kaynağı.
بطريقة ما، منذ 13 بليون سنة حصل الإنفجار الكبير، و أعتقد أنكم سمعت القليل عنه، و بأنه أصل الكون

O galaksinin içindeyse, 100 milyar yıldız var, ölçeği algılamanız için söyledim.
و هناك مائة بليون نجم في تلك المجرة فقط لاعطيكم الاحساس بالحجم

Şimdi, onlar yeni bir dünya aramak için uygarlığın yarsını gönderdiler. Haftada 21 milyar oyun saatini bulduğum yer burası.
الآن، لقد جعلوا نصف الحضارة تذهب للبحث عن عالم جديد. ومن هنا حصلت على ٢١ بليون ساعة أسبوعيا من اللعب.

Bu alanın tarıma elverişli hale getirilmesiyle 146 milyar insan beslenebilirdi.
، تحول للزراعة هذه المنطقة تغذى . حوالى 146 بليون شخص

4 milyarla yapamayacağın şeyi 7 milyar Dolar'la nasıl yapabilirsin ki?
ماذا يمكن أن تعمل بسبعة بليون بأنّك لا تستطيع تعمل بأربعة؟

1 milyar dolarlık misyon, imbik yerine laboratuvar cihazı mı kullanıyorsunuz?
بليون دولار فى هذه المهمه وأنت تستخدم المعمل كمصنع للخمر ؟

Neden yapalım ki? Zaten yeniden düzenlemeden sonra 3,5 milyar kaldırdılar.
لقد تم نهبهم بالفعل ثلاثة ونصف بليون منذ إلغاء القيود التظيمية

Tarihteki en büyük banka soygununu gördük. Yaklaşık bir milyar dolar.
إنّنا نشهد أعظم سرقة مصرف في التاريخ حول 1 بليون دولار

2,5 milyar insan öldü ve o hala Tanrı'ya inanıyor.
قد مات 2.5 بليون نسمة .وهو لِلآنَ يؤمن بوجود اللّه

Amerikan ilaç sanayisi reklama yılda yaklaşık 5 milyar dolar harcıyor.
صناع الدواء في أميركا ينفقون 5 بليون دولار سنوياً على الإعلانات

Kylie, hava milyar derece oldu. Evcilik oynayacak zamanım yok.
كايلي، انها بليون درجة خارجا ليس عندي وقت للعبة البيت

bu da bonolara 10 milyar dolar tutarında değer kazandırır.
ثم تضع قيمة لهذه السندات بما قيمته 10 بليون دولار

Devlin MacGregor sadece geçen yılki net kazancı yedi buçuk milyon dolar.
ديفلن ماكجريجور لقد ربحوا 7.5 بليون دولار صافي مبيعات السنة الماضية لوحدها

Beyninizin bir milimetrekübünde bu nöronlardan yaklaşık 100.000 tane ve belki de milyarlarca bu bağlantılardan var.
في ملميتر مكعب من دماغك، توجد 100,000 خلية عصبية تقريبا وربما بليون من تلك الاتصالات.

Satışlarımız altı yıl içinde 400 milyondan bir milyara yükseldi.
مبيعتنا زادت من 400 مليون إلى بليون خلال 6 أعوام

Bugün görüyoruz ki, 1.2 milyardan fazla insan yabancı dil öğreniyor.
اتضح ان هذه الايام هناك 1.2 بليون شخص يتعلمون لغات اجنبية

Zamanı tutuyor 3.7 trilyon yıldaki her bir saniyeyi.
إنها تحافظ على الوقت حتى ثانية كل 3.7 بليون سنة

Çin Uygarlığı Dünya'nın en eski ve bugün itibariyle 1 milyarı aşan nüfusuyla en kalabalık medeniyetidir.
الحضارة الصينية هي من أقدم الحضارات في العالم و اليوم هي الأكبر بأكثر من بليون إنسان

10 milyarlık radar, değerini doğru hesapladım.
عشرة بليون ربح الرادار. لقد حسبت لها قيمتها بشكل صحيح

Bir milyarın yüzde yirmi beşi ışıkları bir süre yakmaya yeter.
بالله عليك ,25 بالمائة من بليون اليست كافية لتعطيك فترة من الحياة جيدة

Yüz milyonlarca dünya. milyar trilyonlarca insan.
و مئات الملايين من الكواكب و بليون تريليون نسمة

Doğru duydunuz, 6 milyarda yani dokuz sıfırlı bir.
نعم هذا صحيح, 6 بليون بحرف الباء إلى واحد