| Elimde, kozmostaki yerimizi kaybetmenin bizi nasıl etkilediğine dair veri yok. | TED | لا أملك أي بيانات عن كيف أن فقدان تواصلنا بمكاننا في الكون يؤثر علينا. |
| Beslenme zincirinin en tepesindeki haklı yerimizi elde etmek için. | Open Subtitles | لنطالب بمكاننا المُستحقّ على قمّة سلسلة الغذاء. |
| Birilerinin dumanı görüp yerimizi bulamsına yaklaşık on dakikamız var. | Open Subtitles | لدينا فقط عشر دقائق حتى يخبر الدخان أي أحد في هذه المنطقة بمكاننا وكيف يلحق بنا |
| Uyuşturucu bağlantılı bir tanı isteseydim Foreman'a nerede olduğumuzu söylerdim. | Open Subtitles | لو كنت أريد تشخيصاً اعتباطياً عن المخدرات لكنتُ أخبرتُ فورمان بمكاننا الآن |
| Vay anasını! Buradan olabildiğince çabuk çık. Telefon bulup, polisi ara ve nerede olduğumuzu söyle. | Open Subtitles | اخرج من هنا الى ان تجد هاتف وتتصل بالشرطه لتخبرهم بمكاننا |
| Yarın. Öğle yemeğinde. Parktaki her zamanki yerimizde. | Open Subtitles | باكر الغداء ظهرا بمكاننا المعتاد بالمتنزه |
| Eğer burada olduğumuzu tüm Apache'lere söylemek isteseydin... bundan iyisini yapamazdın. | Open Subtitles | لقد اخبرت أمة الاباتشي بمكاننا. تصرفك كان خاطيء. |
| Hadi sektördeki tüm tost makinası gemilerine tam olarak yerimizi bildirelim. | Open Subtitles | دعونا نخبر كل سفينة آليّة في القطاع بمكاننا بالتحديد |
| Bizi izleyebilir ve yerimizi bulabilirler! | Open Subtitles | سيتعقوبنك في المدينة وسيعلمون بمكاننا طوال الوقت |
| Ona yerimizi söyledim. Şu anda yoldadır. | Open Subtitles | أخبرتها بمكاننا و هي في الطريق الآن |
| Ayrıca Gogol yerimizi o telefon sayesinde biliyor. | Open Subtitles | وذلك الهاتف، هو كيف تعرف "غوغل"، بمكاننا هنا |
| - yerimizi ben söyledim. - Ne yaptin? | Open Subtitles | أنا اخبرتها بمكاننا انت ماذا ؟ |
| Komutanlara yerimizi bildirmeye. | Open Subtitles | لأخبر القادة بمكاننا |
| Cannery'e gidip, bizi orada bulamadılarsa, nerede olduğumuzu bilemezler. | Open Subtitles | إن ذهبوا إلى الحانة و لم يجدونا هناك فلن يعلموا بمكاننا |
| Bilmiyorum. nerede olduğumuzu bilen tek kişi sendin. | Open Subtitles | لا أعلم,لقد كنت أنت الشخص الوحيد الذي علم بمكاننا |
| 911'i arayıp nerede olduğumuzu söylemesini iste. | Open Subtitles | أخبرها أن تتصل بالطوارئ، وأخبرها بمكاننا. |
| nerede olduğumuzu kimse bilmiyor, ve burada katil bir kaplan var! | Open Subtitles | لا أحد يعلم بمكاننا وهناك نمر يقتل الناس |
| Yardım gerekirse diye Warren'a nerede olduğumuzu söylemeliyiz değil mi? | Open Subtitles | كان علينا أن نعلم وارن بمكاننا في حالة إحتجنا للدعم أليس كذلك؟ |
| Bütün dünyaya nerede olduğumuzu duyur embesil. | Open Subtitles | أخبر العالم بمكاننا أيها الأحمق |
| - Bizim yerimizde sen olsan... | Open Subtitles | اذا كنت بمكاننا الليلة, هل كنت ستتراجعي عن شيء |
| Bizim yerimizde olsan ne yapardın? | Open Subtitles | و ماذا كنتَ لتفعل إن كنتَ بمكاننا ؟ |
| Sanırım burada olduğumuzu biliyorlar. | Open Subtitles | أظنهم يعرفون بمكاننا |
| Fırsat kollayalım ve konumumuzu koruyalım. | Open Subtitles | سنبقى على وقتنا ونحتفظ بمكاننا |
| Onu arayıp nerde olduğumuzu söyleyelim. | Open Subtitles | لنتصل به ونخبره بمكاننا - ليس عندي رقمه - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 