"بمليار" - ترجمة من عربي إلى تركي

• milyar
• milyarlarca
• bir milyon

ama biz sizin en kısa pozlama sürenizden milyar kat daha hızlı çekiyoruz. Bu demektir ki çok çok az miktarda ışık alıyoruz.
لكننا سنذهب بشكل أسرع بمليار مرة من أقصر تعرض للضوء وبالتالي فبالكاد سنحصل على أي ضوء.

Örneğin bazılarınızın daha evvelden gördüğü gibi, gerçekten gelişmiş 200,000 aracı satan ilk oto üreticisine 1 milyar dolarlık bir ödül verilebilir.
على سبيل المثال جائزة بمليار دولار لاول صانع سيارات امريكية ينجح في بيع 200,0000 مركبة فعالة كتلك التي رأيناها من قبل

Normal kesintilerden sonra döviz kuruyla yaklaşık 1 milyar Dolar'dan fazla servet bıraktı.
، بعد الإستقطاعات الإعتيادية على ثروته قد ترك ثروة قدرها سوق الصرف بمليار دولار

Ya sen, milyar Dolar'ınla, "kukuriku" demeyi sürdür, ta ki tüylerin çıkana dek!
و أنت ، بمليار دولار في جيبك ستستمر في صياح الديكة حتى ينمو لك ريش

İnternet üzerindeki en büyük uyuşturucu pazarını yarattı, satışlardan milyarlarca dolar kazandı.
بنى أكبر سوق لتجارة المخدرات على الإنترنت المظلم، مبيعات تقدر بمليار دولار

bir milyon dolarlık yeni bir kontratın olacaktı.
كان عليك أن تبحث عن عقد عمل جديد بمليار دولار.

Virüsü bir milyar dolara satabileceğini söyledin.
كذلك قلت أنه يمكنك بيع الفيروس بمليار دولار

Bu milyar dolarlık bir proje. Her tuş vuruşu onay almak zorunda.
هذا مشروع بمليار دولار كل رمزٍ لابدّ من الموافقة عليه

Bir milyar kazandırmıştı. Üniversitede oda arkadaşımdı.
عائدات بمليار دولار كنا رفقاء سكن في الجامعة

milyar dolarlık işlerden bahsederken asla şaka yapmam.
لا أمزح أبداً عندما أتحدث عن صفقة بمليار دولار

Meksikalılarla, bir milyar dolarlık bir anlaşma imzalamış olan büyük bir şirket için çalışıyorum.
أنا أعمل لدى شركة عملاقة وقعت مؤخراً عقداً بمليار دولار مع المكسيكيين

Bu dava milyar dolarlık bir birleşmeyi geciktiriyor.
هذه الدعوى القضائية هي الشيء الوحيد الذي يُعطِّل إندماج بمليار دولار

milyar dolarlık uyanış.
حسناً لقد بدأ الأمر اتفاقية بمليار دولار

milyar dolarlık bir anlaşmayı bozacağı için şirketinden birisi yaptı.
بل شخص في شركتها هو من فعل ذلك لأنها كانت على وشك تقديم مصلحة الناس على صفقة بمليار دولار

Jeolojik bilgimizde 1 milyar yıllık bir açıklık olmasının sebebi levha tektoniği. Dünya'nın kabuğu yenilendi.
والسبب الذي يوجد نقص بمليار عام في عمر الأحجار في تصورنا الجيولوجيا هو أن الصفائح التكتونية التي تُشكل القشرة الأرضية أعيد تشكيلها في زمنٍ ما

Sonuçta antimaddenin enerji içeriği, geleneksel yakıtların milyarlarca katı kadardır.
فمحتوى الطاقة في المادة المضادة أكثر بمليار مرة من الطاقة في الوقود المعتاد.

milyarlarca dolarlık bir şirketin dizginlerini ele almak bir sebeptir.
أنتزاع سيطرته عن شركة بمليار دولار حافز قوي

Geri alamazsak bana bir milyon dolar borçlusun. (Dolarda 3 buçuğu gördü zor iş)
إذا لم تسترجعيها ، أنتي مدينةٌ لي بمليار دولار