| Öyle bir şey söylemedim. Ve arkadaşının parasıyla alacağın şey açmana izin vermedikleri bir paket olacak. | Open Subtitles | وماستستعيدة بنقود السيدة سيكون عبوة غير مسموح لك بفتحها بدونها |
| İnsanlar vergiyi Roma parasıyla mı ödesin? Olmayan tanrıların resimleri var üzerinde! | Open Subtitles | أتتوقعون أن يدفع الناس الضرائب بنقود رومانيه؟ |
| Beni ayıltacak bir şeyler lazım. - Bize kira parası lazım. | Open Subtitles | انا لا اصدق اشتريت مخدرات بنقود الأيجار؟ |
| Fazla parası olup, kaybedecek bir şeyi olmayan düşmanlar mı? | Open Subtitles | لكن الاعداء بنقود كثيره وليس لديهم شيئ يخسروه |
| Bu kadar fazla parayla gözden kaybolabileceğini ve asla bulunamayacağını biliyorsun. | Open Subtitles | تعرفين أنه بنقود كهذه يمكنكِ الاختفاء ولا يجدكِ أحد أبداً |
| Sonrasında bunları gerçek paraya çevirebilirsiniz. | Open Subtitles | والذي من خلالها ستبدل النقود المزيفة بنقود حقيقية |
| Odanın parasını ödemek için bir aylık yemek paramı vermek zorunda kaldım. | Open Subtitles | لقد ضحيت بنقود كان يمكن أن أحضر بها طعام لثلاث شهور من أجل استئجار الغرفة |
| En son ne zaman eline para geçti de borcunu kapattın? | Open Subtitles | متى آخر مرة حظيت بنقود لكي تدفع ديونك وسددتها؟ |
| Donmuş benim cüzdanı halen eski zamanın parasıyla doluydu. | Open Subtitles | المتجمد مني مازال لديه محفظة مليئة بنقود من العهد القديم |
| Uyuşturucu parasıyla aldığın tüm o şeyler: | Open Subtitles | كُل هذه الأشياء التي أشتريتها .. بنقود المخدرات، المنازل |
| - Bardağın dolu yanı sigorta parasıyla her şeyi yenilemiş olacaksın. | Open Subtitles | حسنا انظر الى الجانب المشرق بنقود التأمين تستطيع ان تجدد المكان بأكمله |
| Demiryolunun parasıyla yapabileceğimiz daha iyi şeyler var. | Open Subtitles | هُناك امور أفضل لكِ وليّ لنفعلها بنقود السكّة الحديدية. |
| Babamın parasıyla almadım. | Open Subtitles | لم أشتريها بنقود أبي.. إنها هدية من عمي |
| Aslında evet. Okulun yarısı babamın parası ile işletiliyor. | Open Subtitles | نعم في الواقع، نصف المدرسة تسير بنقود صندوق أبي الخيري |
| Hala ortak parası var. | Open Subtitles | انه مازال يحتفظ بنقود الشركة القديمة |
| Elimde hiç kefalet parası yok, bu bir. | Open Subtitles | انا لست متقيدا بنقود, هذا السبب الاول. |
| 16. yaş günümde aldığım parayla ganyan oynadın. | Open Subtitles | لقد راهنتِ بنقود عيد ميلادي الـ16 على الخيول, أمي |
| Sen, buna temiz ve işaretlenmemiş kağıt parayla doldur! | Open Subtitles | أنت، إملئي هذه الحقيبة بنقود نظيفة غير متسلسلة |
| İlk birkaç ay içerisinde gerçek parayla oynadığımı bile fark etmedim. | Open Subtitles | أول بضعة أشهر لم أدرك أني أدفغ بنقود حقيقية |
| Basitçe oyunda para kazanıp gerçek paraya çevirebilirsin. | Open Subtitles | أساساً، يمكنك أخذ النقود التى تجنيها من اللعبة وتستبدلها بنقود حقيقية |
| Evden atılmamızın nedeni ben değilim çünkü kira parasını kumara yatıran oydu. | Open Subtitles | لست من تسببت بطردنـا من منزلنـا ! بسبب مقـامرتهـا بنقود الكراء كلهـا |
| En son ne zaman eline para geçti de borcunu kapattin? | Open Subtitles | متى آخر مرة حظيت بنقود لكي تدفع ديونك وسددتها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 