Buddy Corcharan beni kenara çekip zamanımı boşa harcadığımı, çünkü cumhuriyetçilerin | Open Subtitles | بودي كوكاران سحبني جانباً وقال لي أني أضيع وقتي لأن الجمهوريين |
Aslında, Buddy Holly'den çok Big Booper hayranıydım. | Open Subtitles | في الحقيقة، أنا كنت نصيرا أكبرا بوبير الكبير من بودي هولي. |
Çalışma odasından geri döndüğümüzde, Bay Boddy yerde ölü numarası yapıyordu. | Open Subtitles | لقدعدناإلىغرفةالمكتبمع (إيفيت ، السيد ( بودي ) كان مستلقي على الأرض |
Bodie ve Wonderboy klavyelerinin altına gizlenmişken hem de? | Open Subtitles | ماذا , بودي والفتى المعجزة منحنين على لوحات مفاتيحهم |
Ve bu da David Puddy'nin küvetime çok gerekli ve güzel çöp öğütücüsü kurmama yardımcı olmasının şerefine. | Open Subtitles | وفي صحة ديفيد بودي لمساعدتي في تركيب صارف قمامة ضروري وذو قيمة في حوض استحمامي. |
Şunu söylemek için o Özel Ajan Bodi bizim anahtar tanığımızın korunmasında rol almıyor artık ve kendimi şahsen olaya dahil etmek zorunda kaldım. | Open Subtitles | لاخبرك فقط انه بودي الوكيل الخاص انت لم تعد مشترك في مجال حمايه الشهود |
Onların şehrinde, Bodhi ağacına bir filiz yerleştirdiler, bu ağacın altında Buda bizzat aydınlığa erişti. | TED | تضم مدينتهم فرعاً لشجرة بودي والتي قيل أن بوذا نفسه وصل للتنوير تحتها. |
Big Booper'ın Buddy Holly ile aynı uçakta olmaması gerekirdi. | Open Subtitles | بوبير الكبير لم يفترض لكي يكون على الطائرة مع بودي هولي. |
Buddy Holly'nin değil de Big Booper'ın büyük bir hayranıydım. | Open Subtitles | أنا كنت نصيرا أكبرا بوبير الكبير من بودي هولي. |
Buddy zengin çocuk klansmanında. | Open Subtitles | انتي ترين بودي انه مع جماعه الاطفال الاغنياء |
Selam millet. Buddy, herkesi tanıyorsun değil mi? | Open Subtitles | اهلا يا اصحاب بودي انت تعرف الجميع اليس كذلك |
Lise bittiğinde Buddy Morgan önemli bir üniversiteye gitmiş olacak. | Open Subtitles | عندما تنتهي الثانويه بودي مورجان سيذهب لجامعه رائعه |
Bu yüzden lisansımı kaybettim. Bay Boddy bunu da öğrendi. | Open Subtitles | ولهذافقدترخصتي، و قد إكتشف السيد ( بودي ) هذا أيضاً |
Şarkıcı, herhalde Bay Boddy'ye benim hakkımda bilgi vermiş ama sizin hakkınızda bu geceye kadar hiçbir şey bilmiyordum. | Open Subtitles | أنا أعترف أني عرفت أن فتاة الإستعراض وشتبيعندالسيد(بودي) و لكني لم أعرف أي شئ عن أحدكم حتى هذه الليلة |
Ee artık Bodie yi öldürmeyeceklerine göre yeni sürpriz ne? | Open Subtitles | بما أنهم لا يستطيعوا قتل (بودي)، فما هي الحبكة الجديدة |
Bu cep telefonlarını sen ve Bodie'den başka kimse kullanmayacak. | Open Subtitles | لا أحد سيستعمل هذين الهاتفين الخلويّين إلاّ أنت و(بودي) |
Puddy'nin arabasını ödünç aldığımda radyosunda kurulu bütün istasyonların Hristiyan rock radyoları olduğunu gördüm. | Open Subtitles | استعرت سيارة بودي وكل اعدادات المذياع خاصته كانت محطات روك مسيحية. |
Puddy CD player'lı olanlardan almamı öneriyor. Sen ne dersin? | Open Subtitles | يعتقد بودي أن عليّ تركيب مشغل أقراص، ما رأيك؟ |
Mesela Ricardo Bodi'nin Arthur Grimsley için çalıştığını bilmiyorsan Madeleine'yi nasıl hayatta tutacaksın? | Open Subtitles | مثل اذا كنت لا تعرف حتى إن بودي يعمل مع جريمسلي ، كيف نتوقع مادلين ان تبقى على قيد الحياة؟ |
Bodhi, gelecek yıl 50 yıl fırtınasının geleceğine inanıyor. | Open Subtitles | (بودي) يعتقد أن عاصفة الـ 50 عام ستأتي العام القادم |
Ben gitmek isterdim ama alışveriş hastalığı ile ilgili bir seminere katılmam gerekiyor. Bir kaç bilet satmayı umuyorum. | Open Subtitles | أنا بودي أن أفعل ,و لكن يجب أن أذهب إلى ندوه إلزاميه أملاً ببيع بقية التذاكر |
Daha hızlı koş, Booty! Kollarını çalıştır! Dizlerini kaldır! | Open Subtitles | ماذا أصابك يا بودي ، أسرع أكثر ارفع قدميك عالياً حتى تنطلق بسرعة |
Şu salak kayıkçı Bode Miller'a bak. Bode diye isim mi olur? | Open Subtitles | أنظري لهذا الغبي، (بودي ميلر) ما نوع الفاكهة التي تُدعى (بودي)؟ |
Bodey sana minik bir bebek verdiğinde, ...aklın başından gidecek. | Open Subtitles | عندما سيمنحكِ (بودي) طفلاً صغيراً ستكونين سعيدة بنفسكِ، سترين ذلك. |
Bath ve Body Works hesabını henüz almıştık. | Open Subtitles | وكنا قد حصلنا لتونا على حساب باث و بودي وركس |
Bebeğim, sadece BuddyBook'tayım. | Open Subtitles | عزيزتـي , أنـا أتصفح موقع " بودي بوك " فحسب |