Dedektif Bosch, Raynard Waits ile ilgili bir yorum yapacak mısınız? | Open Subtitles | أيها المُحقق بوش ، هل هُناك أخبار عن رينارد ويتس ؟ |
Artık yaban ellerde uluyan yalnız bir kurt değilim, Bosch. | Open Subtitles | أنا لست الصوت الوحيد الذى يصرخ فى البرية ، بوش |
Bay Bosch ve Bay Madritsch'e fabrikalarını Plasow'un içine... taşımalarının bazı avantajlarını anlatıyordum. | Open Subtitles | كنت أشرح للسيد بوش و السيد مادريتش المنافع التي ستعود عند نقل المصانع الى بلاشو |
Bush'un bağnaz sözleri, bir defalığına ağzından kaçırıp sonra geri aldığı sözler değildi. | TED | تعصب بوش لم يكن خطأ غير مقصود.. زلة لسان تراجع عنها بعد ذلك. |
Ayrıca Chris Bosh, Omar'ın The Wire'deki erkek arkadaşlarına benziyor. | Open Subtitles | لا , ايضا كريس بوش يبدو مثل واحده من صديقات عمر في The Wire |
Bay Bosch ve Bay Madritsch'e fabrikalarını Plaszow'a taşımanın getireceği yararlardan bahsediyordum. | Open Subtitles | كنت أشرح للسيد بوش و السيد مادريتش المنافع التي ستعود عند نقل المصانع الى بلاشو |
Bir Flaman ressam Hieronymus Bosch. | Open Subtitles | هذا من عمل الرسام الفلمنكي هوروني ماوس بوش |
Sterling Bosch'tan sigorta dedektifiyim. | Open Subtitles | أنا محققة تأمينات لدى ستيرلنغ بوش للتأمين |
Dedektif Bosch'un ana göre hareket ettiğine şahit oldunuz mu? | Open Subtitles | و كنت قد عرفت المخبر بوش للرد في الوقت الراهن، كما تسمونه ؟ |
Senin gibi polislere ihtiyacımız yok, Bosch. | Open Subtitles | نحن لا نحتاج رجال الشرطة مثلك بعد الآن، بوش. |
Bosch Kaptan Pounds'un Chandler'a dosyaları için para verdiğini düşünüyor. | Open Subtitles | بوش يعتقد ان ليرة الكابتن أعطت المال تشاندلر نسخة من تقريره السري مجلس إدارة ملف حقوق. |
- Siksen olmaz. - Bosch, yap şunu. | Open Subtitles | ـ لن يتم هذا بحق الجحيم ـ بوش ، فقط إفعل هذا |
Dedektif Bosch, yorum yapacak mısınız? | Open Subtitles | أيها المُحقق بوش ، هل تود التعليق على هذا ؟ |
Dedektif Bosch'a, Waits'in kelepçelerini gevşetmesini emrettiğini gösterdiği kesin. | Open Subtitles | حسناً ، إنه بالتأكيد يُظهر أنك أمرت المُحقق بوش بتحرير ويتس من أصفاده |
Özel operasyonlara olan isteğini çok iyi biliyorum, Bosch. | Open Subtitles | أعلم جيداً ميلك الشديد لتصدر الإعلانات ، بوش |
Ben Hollywood Cinayet Masası'ndan Dedektif Harry Bosch. | Open Subtitles | هُنا المُحقق هارى بوش ، من تحقيقات جرائم القتل بهوليوود |
Vannevar Bush savaş sırasında Birleşik Devletler Hükümeti’nin baş bilimsel danışmanı idi. | TED | كان فانيفار بوش أكبر مستشار علمي للحكومة الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية. |
Bu durumda size sorum şu; Bu iki adamdan hangisi daha yüksek olasılıkla George Bush'a oy vermiştir, hangisi Al Gore'a? | TED | لذا هنا سؤالي لكم : مَن مِن هذين الشابين تظنون أنه قد إنتخب جورج بوش , ومن إنتخب آل غور ؟ |
- Şu sana el sallayan, Chris Bosh muydu? | Open Subtitles | هل هذا كريس بوش يلوح إليك؟ |
Yanımda prodüktör Hugo Posh var. | Open Subtitles | أنا هنا مع هيوجو بوش منتج تعليم الراشدين |
Evet millet, Tropics ve Busch Bavarian için alkışları duyalım. | Open Subtitles | حسناً أيها الحضور ، لقد حآن وقت إثبات الحظوظ هذه الفقره بطبيعة الحآل برعآية مشروب الكحول الرائع ، بوش بافاريان |
"Bu doğru değil Yüzbaşı Push" , " O falcı..." | Open Subtitles | أليست هذه هي الحقيقة كابتن بوش ، هذه العرافة... ... ـ |
- Bousche için bir dakikanı ayırabilir misin? | Open Subtitles | ألديكِ دقيقة من أجل (بوش)؟ (إنه (إيموجين |