"بولد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bold
• oğlum
• Bald
• çocuğu
• Erkek
• oğlumuz
• oğlan
• oğlanı
• çocukla

Aynen öyle. Her birine 500, Sandown'da Bold River'a.
هذا صحيح ، 500 من كل نوع "إلى "بولد ريفير" عند " ساندون

İki yaşındaki tayların ilk yarışı ve aralarında Bold Ruler'ın yavrusu Secretariat da var
المخصص لسن السنتين ومن بينها "سكرتاريت" من سلالة "بولد رويلر"

İlk seferde oğlum olmayabilir. Sessiz bir tören düşünüyorum.
. ربما أرزقُ بولد من المرة الأولـى . زفاف هاديء ، علـى ما أظن

İlk bilgilere göre uçağın Bald Dağ'ı zirvesinin hemen aşağısına düştüğü anlaşıldı, oluşturulan kurtarma ekipleri kaza bölgesine gönderildi.
طبقا للأنباء الأولية هناك تحطم لطائرة على جبل بولد وقد تحركت اطقم الأنقاذ الى مكان الكارثة

Ne yani, sen hiç bir barda kaçamak yapmadın mı, veya bir ünivesiteli çocuğu kızlar odasına atmadın mı?
لم تحصليي لى اى علاقى مع اى احد في النادي او تذهبي بولد جامعه الى حجرتك بالنادي

Bunun sebebi de bir Erkek evlat sahibi olacağımı ummamdı.
السبب في ذلك طبعا، ظني بانني سأرزق بولد.

Ona bir oğlumuz olursa, babasının isimi vermek istediğimi söylüyorum
وأخبرتها أننا إذا رُزقنا بولد فأريد تسميته تيمّنًا بوالدها.

Ben de bir oğlan istiyorum.Belki bu doğru zaman değil,ama..
أنظر ، أريد أن أرزق بولد صغير أيضا ربما ليس في الوقت الحالي ، لكن... .. ـ

Bir oğlanı düşünüyordun. Ben anlarım.
أنت تفكرين بولد أستطيع أن أعرف

Onu arka girişte bıraktım. Bir çocukla buluşup gösteri için çalışacakmış.
لقد أوصلتها عند المدخل الخلفيّ، ستلتقي بولد ما لتتدرّب على مسرحيّتها الإنجيليّة

Ama Bold Ruler'ın oğullarının çoğu 3 yaşındakilerin koştuğu mesafeleri kaldıramazdı.
ولكن أغلب سلالة "بولد رويل" لا تستطيع الإستمرار في السباق المخصص لعمر الثلاث سنوات

Ve Bold Ruler'ın oğulları hızlı ama dayanıklılık açısından zayıftır.
وسلالة "بولد رويلر" معروف عنها سريعة ولكن ليس لها طاقة تحمل.

Bold Ruler'ın hiçbir oğlu bir Üçlü Taç yarışını kazanmadı.
ولا واحد من أبناء "بولد رويلر" فاز في مسابقة واحدة من "تربل كراون"

Bay Bold, hiç ne kadar şanslı olduğunuzu düşündünüz mü?
سيّد (بولد) هل ظننت من قبل كم أنت محظوظ ؟

"Bunların yeni mi başladığını sanıyorsun, oğlum?" - Ben çocuk değilim!
ـ أتظن أن هذه مجردَ بداية يا فتى ـ أنا لستُ بولد

Benim çocuk olmadığımı... ve senin oğlum olmadığım çok açık, yani bana evlat deme.
يمكنك القول أني لست طفلاً، وبالتأكيد لست ابنك، لذا لا تناديني بولد.

- Kızılderili Çocuğa gelince, babası Cesur Kartal'dı ülkenin gördüğü en cesur savaşçılardan biri dahası o benim manevi oğlum ve bir yıldır hiçbir yerde bu kadar çok açıklama yapmadım.
بقدر ما تشعر بالقلق من الصبي الهندي كان والده بولد ايجل واحد من أشجع المحاربين قاطبة من ركب الحصان وفوق ذلك هو ابني بالتبني

Çok odam var, hem Moskova ve Bald Hills'te yapılması gereken iyileştirmelerle ilgili tavsiyeleriniz çok işime yarardı.
لديّ الكثير من الغرف ويمكن أن أطلب مشورتكم حول كل التطويرات التي يجب أن تُعمل في منزل الموجود في موسكو وفي تلة بولد.

..Bald dağının tepesinde yeminimizi ettik.
"و قُلنا عُهودنا في أعلى "بولد ماونتين أحد الجبال العالية في مدينة أديهو

Ne, üç adamın, bir çocuğu çıplak şekilde suya atması mı?
ماذا؟ ... ثلاث أشخاص وسخين يرمون بولد صغير عاري في الماء

Kim bir çocuğu dünyaya getirmenin bu kadar çok soruna neden olacağını bilebilirdi ki?
عندما تأتي بولد رضيع قد يُسبب بعض المشاكل

Tanrım bazen bir Erkek çocuğuna sahip olmanın kız çocuğuna sahip olmaktan daha kolay olduğunu düşünüyorum
يا إلهي، في بعض الأحيان أعتقد أنه.. من الأسهل أن تحظى بولد من فتاة

Bir oğlumuz olduğunu söyledi.
قالت أننا رزقنا بولد صغير للتو

Babam bir oğlan istemiş.
. أراد والدي أن يحظى بولد

Gayri meşru bir çocukla evlenmesi Rachel için çok kötü olacak elbet.
ان ترتبط ابنتي بولد غير شرعي هو الامر المحزن