| Ayrıca odan hala boş duruyor. Dal Peng de orayı kullanmak istemedi. | Open Subtitles | وغرفتك لا تزال فارغة ، دال بينغ لا يريد ان يستعملها |
| Peng Qianwu'nun kendi ağzından duymak istiyorum. | Open Subtitles | انا اريد بينغ كيانوا ليقول لي بنفسه |
| Peng'in tüm adamları gelmiş olsa da, | Open Subtitles | بالرغم من أن كل رجالِ بينغ قادمون |
| Aradığım "Bing Crosby" mi diye sordu durdu. | Open Subtitles | فراح يسألني ما إذا كنت أبحث عن بينغ كروسبي |
| Efendim, Bing Eyaleti'nden Da Lisi'deki görevimde hazır bulunmak üzere geldim. | Open Subtitles | سيّدي. لقد جئتُ من مقاطعة "بينغ"، للإلتحاق بالعمل في "دا ليسي". |
| Hayatım, bitir misin? 10 dakika önce Kelly Ping'de Barrows'larla yemekte olmalıydık | Open Subtitles | كان يجب علينا مقابلة باروس في كيلي آند بينغ منذ 10 دقائق |
| Bana biraz durumdan bahsedin. Ping bayanın kedisi. Kurtarılmış. Yaşlı bir adamla yaşıyormuş. Birgün adam elektrik süpürgesiyle temizlerken kalp krizi geçirmiş ve vefat etmiş. | TED | بينغ هو اسم قطتها، وكانت مُنقذَة. كانت تقيم مع رجل مسن، كان الرجل يكنس في أحد الأيام، وتعرض لنوبة قلبية ولقى نحبه. |
| Peng ve Asyalı elemanlar hakkındaki elimizdeki tüm bilgileri bir araya getir. | Open Subtitles | من فضلكِ أجمعيّ كل خلفياتنا و معلوماتنا عن (بينغ)، و الآسيويين المتلاعبين |
| Sanırım Peng de Ana Kuzusu Ming ile konuşmak istiyor. | Open Subtitles | أخمن ان (بينغ) يود التحدث إلى الأم (مينغ) هو أيضًا |
| Peng'i ele geçirme görevi iki yönlü bir saldırı olacak. | Open Subtitles | المهمة هي الإعتداء على بينغ من محورين. |
| Asya Kültür Organizasyonu'ndaki arkadaşım Xi Peng ile konuşmalıyım. | Open Subtitles | أريد التحدّث إلى صديقي (سي بينغ) في منظمة الثقافة الآسيوية. |
| Hukuk müşavirimizden bazı yasal belgeler Xi Peng'in, Benxi Madenlerinden çıkarılan zenginleştirilmiş uranyumun sınır dışına çıkarılmasına izin vermekle... | Open Subtitles | معلومـات قانونيـة من المحامي لدينـا فيها 6 إتهامات على (سي بينغ) يخالـف فيهـا المعاهدة للطاقة الذرية |
| Xi Peng'in soruşturulması konusunda endişeliler. | Open Subtitles | وهـم متحمسيـن لإتهام (سي بينغ) ومحاكمتـه |
| Xi Peng ve beraberindekiler Çin Mahallesi'nde yemekteler. | Open Subtitles | (سي بينغ) وآخرون على مأدبة العشاء في الحـي الصينـي |
| Açtığınızda, bir "Bing" edecekti, açılmış olacaktı ve kullanacaktınız. | TED | عندما تفتحه، سيصدر صوتًا مثل "بينغ"، "سيكون شغالًا، سأستخدمه. |
| Bing artık o kadar da tuhaf gelmiyor, değil mi? | Open Subtitles | لا يبدو بينغ غريب وحتى الآن، أليس كذلك؟ |
| Ama Cumartesi'den sonra arıyorsanız Bay ve Bayan Bing'e ulaştınız. | Open Subtitles | ... كنت قد وصلت مونيكا وتشاندلر. ولكن إذا كنت تتصل بعد السبت كنت قد وصلت السيد والسيدة بينغ. |
| ... arkasına" Lanetolsunsana,Bay Bing." yazısını yapıştırmanıza gerek yoktu. | Open Subtitles | "برغي لك، السيد بينغ" على الظهر من مقعدي. |
| Bir hafta sonra, Ping apartmant dairesinde ölen sahibinin cesedinin yaninda bulunmuş. Bu süreçte süpürge hep açık kalmış. | TED | بعد أسبوع، تم العثور على بينغ في الشقة إلى جانب جثة مالكها، وكانت المكنسة تعمل طوال الوقت. |
| Zhong Ping'in ailesi Zhang Jun'dan hoşlanıyormuş gibi görünüyordu. | Open Subtitles | يبدو أن عائلة جونغ بينغ مرتاحون لـ جانغ جون |
| Zhong Ping son zamanlarda biraz tuhaf. | Open Subtitles | جونغ بينغ تتصرف بغرابة في الآونة الأخيرة |
| Bilardomuz var, Masa tenisimiz var tavanı olan bir koltuk takımımız var. | Open Subtitles | لدينا طاولة بلياردة وطاولة بينغ بونغ أريكة وعليها سقف |
| Şey yapmayı düşünüyorduk da, çocuklar için küçük bir oyun standı kurmayı Pinpon toplarını küçük kâselere atarak ödül kazanırlar. | Open Subtitles | كنا نفكر بالقيام بـ لعبه صغيره للأطفال حيث يرمون كور بينغ بال في أوائن ماء صغيره ليفوزوا بالجوائز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 