"بيونس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Buenos
• Beyonce

Dietrich, Buenos Aires'ten bir arkadaşının işe dahil olacağını söylemişti.
ديتريش ذكر بأن شخصا من بيونس أيريس سيأدخل فى اللعبة

Tamam, Buenos Aires'te kalan tek dürüst polis sen olabilirsin.
حسنـًا، من الممكن أنك الشرطي الوحيد المحترم في بيونس آيرس

Aynı belgede der ki;, "Buenos Aires'te oturmayanlar sarhoş ve uykulu olanlar ülkelerinin özgürlüğünün alyehine konuşabilirler"
لقد قال أيضاَ في نفس تلك الوثيقة: لا يوجد هناك مواطن في بيونس آيرس.. حتى لو كان ثملا أو نائماَ, قد يتكلم ضد حريات البلد

Buenos Aires'e geldiğimizde kuş pazarına gittik bulduğumuz bütün kuşları alıp, buraya getirdik.
وعندما وصلنا الى بيونس أريس ذهبنا الى لبوكا ومن السوق اشترينا كل الطيور المعروضة للبيع ونقلناهم كلهم الى هنا

Evet, göbek deliğim Beyonce'ninkine on basar.
نعم، أنت صحيح زرّ بطني مراهن طريق من بيونس

Belki görünüşümüzden belli olmuyor, ama biz Buenos Aires'li ve Córdoba'lı doktorlarız.
ربما منظرنا لا يدل على ذلك .. ولكننا أطباء من بيونس أيرس و كردوبا

Buenos Aires'e dönmenin bir yolunu bulursam, evet.
ربما إذا وجدت طريقاً إلى بيونس أيرس ربما

Dietrich'i birkaç hafta önce Buenos Aires'te gördüm.
رأيت ديتريش منذ أسابيع قليلة فى بيونس أيريس

Sonra şu dans eden kızı doğururken biraz dayandı ama ardından Buenos Aires'e kaçıp gitti ve bir daha da haber alınamadı ondan.
انها كما لو كانت مولودة راقصة وعادت الى بيونس ايريس ولم نسمع عنها ثانية

- Sen bir dahisin! Buenos Aires uçağındaki biri için acil bir mesajım var.
لدي رسالة طارئة لشخص ما على رحلتك لـ بيونس ايريس

Buenos Aires'te gerçek tangoculardan öğrenmiştim.
تعلمتها في بيونس آيرس من بعض رقاصي التانغو الحقيقيين

Buenos Aires, sanki bir mola yeriymiş gibi yaşıyoruz.
نحن نعيش كما لو كانت بيونس آيرس محطة عابرة

Buenos Aires'te güzel bir kadınla bütün gece tango yapmak istiyorum.
و أريد أن ارقص التانغو طوال الليل مع إمرآة جميلة من بيونس آيرس

Buenos Aires'e geldiğim günden beri tek düşündüğüm çalışmak, terfi etmek ve para kazanmak.
منذ أن أتيت إلى بيونس آيرس جل ما يشغل ذهني هو العمل واكتساب المال

Buenos Aires'te parasız kalmıştım ve hemen Madrid'e gitmem gerekiyordu.
عملت بجهد في بيونس آيرس، وعندما وصلت مدريد

Aletleri temin ettim: $37 milyon'luk bir bütçe, 3700 kişilik bir ekip Reykjavik'ten Kahire'ye, Moskova'dan Buenos Aires'e kadar bürolar.
لقد قمت بإعداد الأدوات اللازمة: ميزانية 37 مليون $,و 3600 موظف, ومكاتب من ريجافيك الى القاهرة, ومن موسكو الى بيونس ايرس

Buenos Aires ve diğer şehirler uçağı... uçuş 701 şu anda Pan Amerikan alanından yolcu almaktadır.
الرحلة 701 إلى " بيونس أيريس " و المدن الوسيطة الآن الصعود إلى ردهات "بان أمريكان "

"Mariano Moreno, Le Gaceta, Buenos Aires, 12 Haziran, 1810."
"ماريانو مورينو, اللاغاسيتا بيونس ايرىس, 12 يونيو , 1810"

Buenos Aires'den Londra'ya gelirken transit geçiyormuş.
كتب أنه في رحلة من "بيونس آيرس" إلى "لندن"

Buenos Aires'e bilet aldığı rapor edilmiş.
لقد أبلغونا عن شراءه تذكرة إلى "بيونس آيريس" هل تصدق؟

Aynı Beyonce gibi görünüyorsun.
تبدون مثل بيونس