"تأتي أولا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• önce gelir

Hep aile önce gelir dersin, dedemi görmem gerekir, değil mi? Sana mani olmuyorum.
أنت دائما ما تقول العائلة تأتي أولا يجب علي رؤية جدي , أليس كذلك ؟

Burada olmayı çok seviyorum ve kazanmak istiyorum ama ilişkim her şeyden önce gelir.
أن أحب أن أكون هنا وأنا أريد أن أفوز ولكن علاقتي تأتي أولا

Güvenliğiniz ve himayeniz daima önce gelir.
أنت تعرف كم أنت والصبي يعني بالنسبة لي. سلامتك والرعاية دائما تأتي أولا.

Aile önce gelir.
العائلة تأتي أولا العائلة تأتي أولا

Güvenlik önce gelir. Kaza olsun istemeyiz.
السلامة تأتي أولا لا نريد وقوع حوادث

Ancak vatanımız önce gelir, bu yüzden Escobar'a izin vermeyeceğim.
لكن بلادي تأتي أولا ً لنْ أفوّض إسكوبار

Aile. Aile önce gelir.
العائلة العائلة تأتي أولا

Aile önce gelir.
العائلة تأتي أولا

Görev önce gelir.
هذه المهمة تأتي أولا.

Çünkü, aile her şeyden önce gelir. Anladın mı?
لأن العائلة تأتي أولا, حسنا؟

Aile her zaman önce gelir.
العائلة دائما تأتي أولا.

- Ama aile önce gelir.
لكن العائلة تأتي أولا

Görev her zaman önce gelir.
المهمة دائما تأتي أولا

Güvenlik önce gelir!
الصحة تأتي أولا

Ama Sarah önce gelir tabii.
لكن... سارة تأتي أولا.