"تترك لي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Beni terk
• beni bırakma
• bırakmadın bana
• bırakıyor bana
• bırakmıyor bana
• şansı bırakmadın

Seninle tanışıp aşık olacaktım ve Beni terk edecektin.
أنا أعلم أن هذا سيحدث. وأود أن ألتقي بك، وتقع في الحب، وكنت تترك لي.

Beni terk etmeyeceğini gösterecek bir şey, o kadar.
سيكون مجرد لفتة لتظهر لي أنك لن تترك لي.

Ne olur Beni terk etme, Ron.
من فضلك لا تترك لي ، رون.

Hayır, hayır, hayır, bebeğim, beni bırakma.
أوه، لا، لا، لا، وطفل رضيع، لا تترك لي.

"Sen benim aşkımsın, sakın beni bırakma."
"أنت حبي، لا تترك لي أي وقت مضى."

Seni avlayıp yok etmekten başka seçenek bırakmadın bana.
لم تترك لي الخيار سوى مطاردتك وتدميرك

Bazen Claire alışveriş listesi yerine yiyeceklerin fotoğrafını bırakıyor bana.
ببعض الأحيان , (كلير) تترك لي صوراً للطعام بدلاً من قائمة المشتريات

Saldırının şiddeti doğrudan kanun adamlarına yapılmış olması seni en yüksek cezaya çarptırmaktan başka çare bırakmıyor bana.
لقسوة اعتدائك بالإضافة أن الدعوة مقامة عليك من ضابط يُمثّل القانون هذهِ الأمور لم تترك لي أي خيار

Ona Beni terk etmemesi için yalvardım.
توسلت اليه ألا تترك لي.

Beni terk etmek istedi en çok değer verdiğim şey.
أرادت أن تترك لي... الشيء I الأكثر قيمة.

Beni terk etme!
تفعل! لا تترك لي!

Beni terk etme!
لا تترك لي!

beni bırakma, beni bırakma sakın.
لا تترك لي، لا تترك لي.

beni bırakma, baba.
لا تترك لي الآب.

Lütfen, beni bırakma.
من فضلك لا تترك لي.

Öyle olsun. Başka çare bırakmadın bana.
حسنٌ للغاية لم تترك لي خيارٌ

Gerçekten de istemiyorum ama bana seçme şansı bırakmadın Ron.
لا أريد ذلك حقاً , لكنك لم تترك لي خياراً أخر , أليس كذلك ؟