"تخلصي من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kurtul
• da at
• kaldır
• Korkuyu sen

Sevgili kızımı arzu ettiğini duymak içimi ferahlattı. Konuştuğumuz gibi yükünden Kurtul.
أخبار رغبتك تجاه ابنتي المحبوبة تسعد قلبي، تخلصي من العقبة كما تناقشنا.

Konuştuğumuz gibi yükünden Kurtul ve bu işi düzgünce bitirelim.
تخلصي من العقبة كما تناقشنا وسنرى نهاية ملائمة لهذا الأمر

O zaman deneyle ilgili birkaç fotoğraf çek ve savcıya yolla... sonra da bu şeylerden Kurtul.
إذاً,خذي بعض الصور للتجربة إلى المدعي العام و تخلصي من تلك الأشياء

Huysuzluk etmeyi kes. O sakızı da at.
و الان كفي عن التمايل تخلصي من اللبانه

O sakızı da at. Bunu yaptığına inanmıyorum.
و الان كفي عن التمايل تخلصي من اللبانه

Bu şeyleri kaldır, sonra bana bir lütufta bulun ve yemeği hazırlamamda bana yardım et.
تخلصي من هذه الأشياء، ثم أسد لي معروفا وساعديني في تحضير العشاء.

Hadi, Betty. Korkuyu sen korkut!
هيا يا بيتي , تخلصي من الخوف

Kızdan da Kurtul, kurye iyice motive olsun.
تخلصي من الفتاه فإنها ستود الإنتقام أيضاً

Araçtan Kurtul ve iki saat içinde evde ol.
تخلصي من الشاحنة فلنلتقي بالمنزل بعد حوالي الساعتين

Saat 2'deki kapak replasmanından Kurtul.
و تخلصي من تغيير الصمام في الساعة الثانية هذا . .

- O tahtadan Kurtul. - Tamam. Söz veriyorum, Nona.
‫تخلصي من اللوحة ‫ـ نعم أنا أعدكِ يا "نونا"

Chuck'tan Kurtul.
تخلصي من تشاك ولكن عليك ان تنهي هذا

Güzel. Şimdi Alex, şu şeyden Kurtul.
جيد , الان , اليكس تخلصي من هذا الشئ

Şunu hatırlıyorum. Onu da at.
حقا، أذكر هذه تخلصي من هذه أيضا

O zaman Sheldon'ı da at tuvalete, yenisini alırsın.
حسنًا، تخلصي من (شيلدن) في المرحاض واشتري لي واحدًا جديدًا

Şu suyu kaldır ve kocamı bul.
تخلصي من كأس الماء، واذهبي للبحث عن زوجي

Korkuyu sen korkut!
تخلصي من الخوف !