| Canavar olduğuna inandığınız için Robert Jekyll'i öldürmemi mi istiyorsunuz? | Open Subtitles | انت تريدنى ان اقتل روبرت جيكل لانك تعتقد انه وحش؟ |
| Canavar olduğuna inandığınız için Robert Jekyll'ı öldürmemi mi istiyorsunuz? | Open Subtitles | هل تريدنى ان اقتل روبرت جيكل لانك تعتقد انه وحش |
| Savcı orada bekliyor. Ne dememi istersin? | Open Subtitles | المدعى العام ينتظرك هناك ماذا تريدنى ان اخبره |
| Şimdi, lvers ve Nepel öldü. Kimi göndermemi istersin? | Open Subtitles | وقد مات ليفرز ونيبل من تريدنى ان ارسل |
| Benim kötü gözükmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدنى ان ابدوا سيئا قبل حتى ان تغادر والدتك؟ |
| Senin gibi bir hayata sahip olsun diye oğlunu yetiştirmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | انت تريدنى ان اربى ابنك حتى يستطيع ان يحظى بحياتك ؟ |
| Baksana, eğer geri dönerse, yapmamı istediğin herhangi bir şey var mı? | Open Subtitles | أنه على بعد خمس دقائق هاى لو أتت هل تريدنى ان أفعل شيئا |
| Onu soymamı istermisin? | Open Subtitles | هل تريدنى ان اضغط عليه ليعترف؟ |
| - Eve dönmemi ister misin? - Hayır. | Open Subtitles | هل تريدنى ان اتى للبيت لا .انسى |
| Benden sadece yanınızda durup elinizi tutmamı mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | هل تريدنى ان اساعدك وادعمك هكذا ببساطة ؟ |
| Yani ifademin üzerinden tekrar geçmemi mi istiyorsunuz? | Open Subtitles | أتعنى ,انك تريدنى ان اُعيد رواية شهادتى ثانية ؟ |
| Bu işte suçu benim üstüme atmak istiyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | فهمت ، تريدنى ان اتحمل اللوم على الموضوع اليس كذلك ؟ |
| Benden nereye gidersem gideyim yanımda bir fotoğraf makinası taşımamı soyadları alfabedeki belli harflerle başlayan kızlar bulup onlarla seks yapmamı ve fotoğraflarını çekmem için onlarla konuşmamı ve eğer kabul etmezlerse uyuyakalıncaya kadar bekleyip sonra da onları uyandırmadan çok sessiz fotoğraflarını çekip buraya siz savaşçılara bir delil olarak getirmemi istiyorsunuz. | Open Subtitles | تريدنى ان احمل اله تصوير فى جميع الاوقات اينما اذهب ابحث عن الفتيات الذين يملكون الحروف المعينه فى اخر اسمائهم |
| Sana nasıl ulaştırmamı istersin? | Open Subtitles | السؤال هو كيف تريدنى ان اعطيها لك |
| Ona ne yapmamı istersin? | Open Subtitles | ماذا تريدنى ان أفعل معها ؟ |
| - Sonra gelmemi mi istersin? | Open Subtitles | تريدنى ان اعود لاحقا؟ |
| Seninle depoya gelmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريدنى ان اذهب معك الى المستودع ؟ |
| - Seni ona götürmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدنى ان اخذك اليه ؟ |
| Gerçekten şarkı söylememi mi istiyorsun? | Open Subtitles | تريدنى ان اغنى حقا ؟ |
| - Sadece, sen istediğin için yaptım. - Öyle mi? | Open Subtitles | انا فعلتها مرة واحدة لانك تريدنى ان افعلها. |
| Sertleşmemi istediğin için mi ... arkamdan iş çeviriyorsun? | Open Subtitles | لكىتتلصصى عليه من ورائى لانكى تريدنى ان اكون غليظ معكى... ؟ |
| Pantolonuma sıçmamı istermisin? | Open Subtitles | الا اذا كنت تريدنى ان اتبول على نفسى |
| - Eve dönmemi ister misin? - Hayır. | Open Subtitles | هل تريدنى ان اتى للبيت لا .انسى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 