"تستطيع فعله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yapabileceğin
• yapabilirsin
• yapabileceğini
• yapabileceğiniz
• Yapabildiğin
• yaparsın
• elinden
• yapamayacağın
• Yapabileceğinin
• yapabileceği
• yapabilirsiniz
• yapacağın

Ölümünün çabuk olması... için dua etmekten... başka Yapabileceğin... birşey yok.
كل ما تستطيع فعله هو أن تدفع لقاء موت سريع والذي

Babam her zaman hayat senden Yapabileceğin şeyler ister derdi.
لطالما ردد والدي: ''تطلب الحياة منك ما تستطيع فعله فقط''

Ölümünün çabuk olması için dua etmekten başka Yapabileceğin bir şey yok.
كل ما تستطيع فعله هو أن تدفع لقاء موت سريع والذي

Hala sağ tarafa çekiyor. Neler yapabilirsin bir bak bakalım.
ما زال يطلق إلى اليمين انظر ما الذي تستطيع فعله

Kim olduğunu, ne yaptığını ve onlar için ne yapabileceğini söyle.
من أنت ولماذا أنت هنا و ما الذي تستطيع فعله لهم

Albay, Bay Janders için yapabileceğiniz başka bir şey yoktu.
بخصوص السيد جاندرز لم يكن هنالك شيء آخرر تستطيع فعله

Benim için Yapabileceğin birşey var.
هناك شىء واحد تستطيع فعله لو اردت مساعدتى

Sana benim için Yapabileceğin birşey olduğunu söylediğimi hatırlıyor musun?
هل تتذكر عندما اخبرتك هناك انه يوجد شيئا تستطيع فعله لي؟

İkinci kişi olduğunu sanıyorsun ve Yapabileceğin hiçbir şey yok.
لا تهرب من المحادثه بقولك أنك الرجل الثانى ولا يوجد شيئ تستطيع فعله

Ya da tek Yapabileceğin, yoksa beni buralara getirmezdin.
كل ما تستطيع فعله أو لا تستطيع جلبتني إلي هنا

Ed, şu anda Yapabileceğin tek şey Al'i bulmak ve onunla konuşmak.
إد, الشئ الوحيد الذي تستطيع فعله الأن هو إيجاد الـ و التحدث إليه

Çok geç. Yapabileceğin bir şey yok.
لقد فات الأوان ليس هناك شيئا تستطيع فعله

Şu an Yapabileceğin en iyi iş başkaları için dua etmek.
.يبقى ما سيحدث مجهول كل ما تستطيع فعله الآن .هو الدعاء للآخرين

Ne kadar aptalca! Ne yapabilirsin ki?
كف عن الكذب ماالذي تستطيع فعله في تلك الحالة؟

Unuttuğun şeyler hakkında neler yapabileceğini merak ettiriyor.
مما يجعلك تتسائل ما الذي ما تستطيع فعله ام انك قد نسيت.

Anlayacağınız, bir yerde toplanıp slogan atmak ve kolluk güçlerine caka satmak dışında yapabileceğiniz çok daha fazla şey var.
لذا يوجد الكثير الذي تستطيع فعله بديلاً عن التجمع في مكان واحد ، الصياح و والإستعراض أمام قوات الأمن.

Yapabildiğin şeyleri Iris'a söylememen gerek. Hiçbirini.
لا اريدك ان تخبر ايرس على اي شيء تستطيع فعله

Yaptığım işte bazen, elinden geleni yaparsın...
بعض الاحيان يعتبر هو عملي الوحيد انت اعمل بما انت تستطيع فعله.

Senin elinden bir şey gelmez. Rüştümü ispatladım ben, o da öyle.
ليس من شىء تستطيع فعله انا بالواحد والعشرون من عمرى وكذلك الملك

Senin yapamayacağın şekilde... başıma bela almadan işleri yürütmeye bakıyorum.
الأمر الذي لا تستطيع فعله بدون أن تعرض نفسك للأذى

Son gelen istihbaratların bize söylediği... en fazla Yapabileceğinin bir negatif--
أخر معلومات أنها تمتلك محرك واحد للهبوط السلبى ..... كل ما تستطيع فعله هو

Bu yüzden diyeceğim şudur ki, bu devletlerin yapabileceği değil yapamayacakları bir şeydir.
ما أودّ قوله أن الأمر لا يتعلق بما تستطيع الحكومات فعله بل بما لا تستطيع فعله.

Daha duyarlı olmak için ne yapabilirsiniz şimdikinden farklı olarak?
مالذي تستطيع فعله بمسئولية أكثر مما تفعله الآن؟

yapacağın tek şey, gitmek. Bana olan borcunu da unuturum.
هناك امر واحد تستطيع فعله ارحل من هنا فورا