| Merhaba,Benim bayan Xia Yu-fai ile bir randevum vardı. ismim Jie Chen | Open Subtitles | مرحبا , ولدي موعد مع شيا يو فاي , اسمي تشن جي. |
| Chen Shi Fu'dan Chen Jia Boksu öğrenmek için gelmiştim. | Open Subtitles | أنا أبحث عن شي تشن فو لمعرفة تشن جيا الملاكمة |
| Efendi Chen He Chuan'daki savaşta Efendi Jiang, sol cenahımı koruması için Kui ordusunu göndermişti. | Open Subtitles | لورد تشن في معركه هي شيان اللورد جيانج ارسل جيش كيو لحراسه الميسره |
| Ming imparatorluğunun çiçek vazosu, 15. yüzyıl, Jing De Zhen. | Open Subtitles | أسرة مينغ الامبراطورية مزهريات أرضيــة للقرن الخامس عشر دي جينغ تشن |
| Başkan Hyun'un Başkan Chen ile anlaşmaya çalıştığını duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت ان الرئيس هيون تعاون مع الرئيس تشن من الصين ؟ |
| Öğretmesi için Chen Chang Xing usta'yı bul,yoksa ölümün yakın. | Open Subtitles | العثور على تشانغ شينغ تشن ليعلمك تشن جيا الملاكمة, خلاف ذلك, سوف يموت قريبا جدا. |
| Ben Yang Lu Chan, Chen Jia Gou'ya gitmem gerek. | Open Subtitles | أنا يانغ لو تشان, ولست بحاجة للذهاب الى تشن جيا قوه |
| Adım Chen Yu Niang, bu köydeki herkes beni tanır. | Open Subtitles | اسمي تشن يو نيانغ, الجميع يعرفني في هذه القرية. |
| Sadece bir usta var, O da Chen Jia tapınağının ustası. | Open Subtitles | ليس هناك شي فو الأخرى, فقط تشن جيا معبد الأجداد في شي فو |
| Örneğin; Chen Jia Gou'ya gelen malların ulaşımı, at ile 2 gün alırken.. | Open Subtitles | على سبيل المثال من تشن جيا قوه إلى العاصمة |
| O gün bana çarptın ve borçlusun, beni usta Chen'e götürmek zorundasın! | Open Subtitles | ضرب لكم لي في ذلك اليوم وأنت مدين لي, عليك أن تشير لي إلى تشن ماجستير |
| Chen Jia boksu ya da Li Jia boksu nedir bir fikrim yok! | Open Subtitles | ليس لدي فكرة عما هو جيا تشن الملاكمة أو لى جيا الملاكمة |
| Sana kimse Chen Jia boksunu öğretemez. | Open Subtitles | ليس هناك طريقة أي شخص سوف تشن جيا يعلمك الملاكمة |
| Bu demir arabanın Chen Jia Gou'ya gelmesi zor olmaz. | Open Subtitles | انها ليست صعبة للغاية للسيارة الحديد على ان يدخل حيز تشن جيا قوه |
| Chen Jia Gou'daki başarısızlıklardan sonra, sanayi devriminin gücüne güvenmek zorundayız. | Open Subtitles | منذ المنطق مع تشن جيا قوه فشل ثم, لدينا الاعتماد على قوة الثورة الصناعية |
| Zhi Li Demiryolu'nun yapımı için, herkes Chen Jia Gou'daki diğer alanları 7 gün içerisinde yıkmak zorundadır. | Open Subtitles | من أجل بناء سكة حديد تشى لى, فإن جميع مباني تشن جيا قوه تكون هدمت في غضون 7 أيام. |
| Chen Chang Xing bile bu canavarı yenemez. | Open Subtitles | يمكن حتى تشن تشانغ شينغ لا فاز هذا المارد |
| Küçük kurdun hatırası hiçbir zaman Chen Zhen'in aklından çıkmadı. | Open Subtitles | ذكرى الذئب القليل مسكون تشن تشن إلى الأبد. |
| Kırmızı Lotus Cemiyeti'nden Fang Zhen'i bilir misin? | Open Subtitles | هل تعرف فانغ تشن جمعية اللوتسِ الأحمرِ؟ |
| Başkan Chun Du-Whan'ın 13 nisanda yayımladığı özel beyanattan sonra öğrenciler anayasa karşıtı sert gösterilerine devam ediyor. | Open Subtitles | الطلاب يواصلون تظاهراتهم العنيفة ضد القانون بعد إصدار بيان الـ 13 من أبريل من قبل الرئيس تشن دو وان |
| Amcan Chan Chin buradayken onunla tanışmıştım. | Open Subtitles | كنت أعرف عمك عندما كان هنا تشان , تشن , أو |
| Shin, mikrofonu Peecha'ya yaklaştır. | Open Subtitles | (ثير )، الصوت جاهز ! ( تشن )، حرك الاقط قريباً من ( بي تشا ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 