Tam o anda, bendeniz Chip anladım ki hapı yutmuşum. | TED | في تلك اللحظة، أدرك تشيب أنه كان في مأزق عظيم. |
Şimdi, Chip tatlım... Genç olmak ne kadar zordur bilirim. | Open Subtitles | الان , عزيزي تشيب, انا اعلم الصعوبة التي يعيشونها المراهقين |
Chip bizim ofiste posta dağıtımında çalışıyor ve her daim elimin altında. | Open Subtitles | تشيب يعمل معي في المكتب وهو يملك كل وقت العامل من اجلي |
Ama şimdi, Chip, sanırım elimizde belgeli bir it dalaşı var. | Open Subtitles | ولكن الآن يا تشيب أعتقد أننا لدينا صراع كلاب معتمد بالملعب |
Şimdi, başka bir şarkı kedilerimden biri olan Chip için. | Open Subtitles | الآن، أغنية أخرى حول بلدي واحد من القطط الأخرى، تشيب. |
Bence ilçenin en değerli varlığı, en değerli varlıklarından biri bu adam. Dr. Chip Zullinger, ya da daha ziyade anıldığı adıyla Dr. Z. | TED | أكبر مورد في رأيي أحد أكبر المواد في مقاطعة بيرتي الآن، هو هذا الرجل. إنه د. تشيب زنلقر المعروف بلقب د. |
Haydi, Chip, kardeşlerinle birlikte, doğru dolaba. Haydi, Chip, kardeşlerinle birlikte, doğru dolaba. | Open Subtitles | هيا يا تشيب إلى الدولاب مع إخوتك وأخواتك. |
Haydi, doğru dolaba, Chip. | Open Subtitles | هي إلى الدولاب يا تشيب لقد تأخرت على ميعاد نومك |
Onu rahat bırak, Chip. Misty nin yeni bir arkadaş edinmesi bence harika. | Open Subtitles | لا تضايقها يا تشيب , اعتقد انه رائع ان تحصل ميستي على صديق جديد |
Ben Paul Stubbins, Chip in matematik öğretmeni. | Open Subtitles | سيدة ساتفين , انا بول سطابين انا مدرس الرياضيات لابنك تشيب |
Alkolik bir akraba? Söyleyin bana: Chip küçükken hayvanlara eziyet eder miydi? | Open Subtitles | اخبريني , هل تشيب قام بتعذيب حيوان وهو صغير؟ |
Eminim bunlar oğlum Chip in kitaplarıdır. | Open Subtitles | انا متأكد ان هذه الكتب لابني تشيب لا انها لزوجتك |
Gördüğünüz gibi, Viktor ve ben yeni oğlumuz "Chip"in nasıl bir dünyada büyüyeceği konusunda çok endişeleniyoruz. | Open Subtitles | انا وفيكتور مهتمين جدا عن نوعية العالم الذي سوف ينشا فية طفلنا الصغير تشيب |
Ben Olay Mahalli'nden Chip Johnson, Tate Hazırlık Okulu'ndan bildiriyorum. | Open Subtitles | هنا تشيب جونسون من موقع مدرسة تات الاعدادية |
Chip Johnson, "Olay Mahalli", bu gece 11'de. | Open Subtitles | أنضموا الى تشيب جونسون من الحدث اليلة فى الساعة السادسة |
Ben Tom Rogers, yanımda yayın ortağım Chip Daniels. | Open Subtitles | هنا توم روجر و معى شريكى فى البث تشيب دانيالز |
Chip başın belada. İki hafta oldu. | Open Subtitles | تشيب , انا غارق في التفاهة لقد مر اسبوعين |
Her şeyimizi tek bir ata bağlayamazsın Chip. Bunu biliyorsun! | Open Subtitles | لا يمكنك أن تعلق كل آمالك على حصان واحد أنت تعلم ذلك يا تشيب |
Bird'ü başkası eğitirse Chip deliye döner. | Open Subtitles | تشيب سيتعافى إن قام مدرب آخر بتدريب بيرد |
Cheap Trick cover'larıyla yaşıyorlar. | Open Subtitles | انهم يبحثون عن اغاني من تشيب تريك هذا محرج |
Öldürdüğümüz Çip mi? | Open Subtitles | تشيب الذى قَتلنَاه؟ |
- Tekrar teşekkürler, Dr. Shep. - Rica ederim. | Open Subtitles | (حسناً ، شكراً مجدداً دكتور (تشيب على الرحب |
Kemendi kafasına geçir, Chips. | Open Subtitles | ضع الأنشوطة على رأسه يا تشيب. |