| Ama, onları düşünüyorum dediğimde bana inanmalısın. | Open Subtitles | ولكن عليك أن تصدقني عندما أخبرك بأنني أهـتـم بشـأنـهم |
| Neredeyse ısımın emilmesi, randevunu mahvetmek için pasif - agresif bir bahane değildi dediğimde bana inanmalısın. | Open Subtitles | عليك أن تصدقني عندما أقول أن امتصاص حرارتي... لم يكن محاولة تخريبية لإفساد موعدك |
| Julian. Sana umut var dediğimde bana inanmalısın. | Open Subtitles | (جوليان) ، عليك ان تصدقني عندما اقول ان هنالك أمل |
| Sana eğlenceli olacak dediğimde.... ...bana inanmadın, değil mi? | Open Subtitles | ...لم تصدقني عندما قلت أن الأمر سيكون ممتعاً؟ ... |
| Dr. Carter'ın haklı olduğunu söyleyince bana inanmadın. | Open Subtitles | لن تصدقني عندما أخبرك بأن الدكتور كارتر) كان محقاً) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 