"تقع في حب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• aşık olan
• aşık olur
• aşık oluyor
• aşık olmuşum
• âşık
• birine aşık
• aşık olursunuz
• aşık olup

Orman isimli bir adama aşık olan uzun bir kızın hikayesi.
يحكي عن فتاة طويلة جدًا تقع في حب شاب اسمه فورست

Neden normal bir çocuğa aşık olan normal bir insan olamıyorum?
لماذا لا أستطيع أن أكون امرأة طبيعية تقع في حب رجل طبيعي؟

Pekala, eğer romantik komedilerden bir şey öğrendim, o da şudur ki adamlar küçük bir çocuğa yardım ederse, eski karıları onlara tekrar aşık olur.
حسناً ، إذا تعلمت شيئا من الرومانسية الكوميدية أنها الزوجة السابقة دائما تقع في حب زوجها مجددا بعد أن صادق طفل صغير

Roma'da ağzı bozuk bir Lothario ile anlaşıyor, sonra Beyaz Rusya'dan kısacık boyu olan genç sürgün prense aşık oluyor.
ثم تكشف نفسها في " روما " في أحد حمامات الزيت ثم تقع في حب أمير " منفى من " روسيا البيضاء يصدف أنه قزم

Hyeong Bae, harbiden seni ilk gördüğümde sakın yanlış anlama ama bir kadına ilk görüşte aşık olmuşum gibi hissettim.
هيوانج-باي)أول مرة رأيتم فيها ) لا تفهمني خطأ كان الامر كأنك تقع في حب امرأة من أول نظرة

Orayı ilk gördüğümde, sahiden de o eski viyadüke çıktığımda, bir insana âşık olmuş gibi oraya âşık oldum, gerçekten.
وعندما رأيت ذلك للمرة الأولى، بصراحة، عندما صعدت على ذلك الجسر القديم، وقعت في الحب كأنك تقع في حب أحد ما، بصدق.

birine aşık olduğun tam anı anlamak zordur.
من الصعب ان تعرف تماماً اللحظة التي تقع في حب شخصاً ما من الصعب ان تعرف تماماً اللحظة التي تقع في حب شخصاً ما

Gizem önemli. Bir parça esrarengiz insanlara aşık olursunuz, bunun
الغموض مهم. أنت تقع في حب شخص ما غامض بطريقة ما،

Cam'in aşık olup evleneceği adam bir sonraki çıkacağı kişi, değil mi?
كامب سوف تقع في حب اول شخص تقابله بعد وتتزوجه صح ؟

Tam klişe değil mi... terapistine aşık olan genç kadın?
إنها كليشيه فتاة صغيرة تقع في حب طبيبها النفسي

Kötü adama aşık olan kibirli prenses. Bana çılgın diyebilirsin ama seviyorum işte.
أعلم, الأميرة حادّة المزاج تقع في حب الشاب الطائش.

Bir tutukluya aşık olan o kız değildim.
أنا لست من نوع تلك الفتاة التي تقع في حب سجين

Bak, kendinden alt sınıfta olan bir erkeğe aşık olan bir prenses hayal et.
تقع في حب رجل أقل من مستواها

Erkek kıza aşık olur, kız erkeğe aşık olur karışıklıklar gelişir, ardından kahkahalar takip eder aşk hepsini fetheder, film sona erer.
رجل يقع في حب فتاة, وفتاة تقع في حب رجل، تتطوّر التعقيدات يعقبها ابتهاج، الحب ينتصر على كل شيء, ثم تظهر أسماء المشاركين في الفيلم.

Eninde sonunda Harley isminde erkeksi bir lezbiyene aşık olur.
في آخر الأمر تقع في حب شخص وضيع أصلع يدعى (هارلي)

Adı "Çıkmaz Sokak"tı, güzel bir kız patronuna aşık oluyor, adam ona çıkmaz bir sokakta bir stüdyo alıyor böylece rahatça onu görmeye gidiyor.
: " كان يسمى " الشارع الخلفي فتاة تقع في حب رئيسها في العمل هو يشتري لها شقة في شارع خلفي

Olgun bir kadın, onu parmağında oynatan kurnaz, genç bir kıza aşık oluyor.
امرأه كبيرة تقع في حب فتاة صغيرة.

Bir bakmışım sırt çantasıyla İngiltere'de gezen 23 yaşında Virginia'lı bir kızım sonra bir bakmışım, bir futbol yıldızına aşık olmuşum ve Tuscany'deki en güzel konaklarda tatil yapıyorum.
في لحظة واحد كنت في عمر 23 عام فتاة من (فيرجينيا) تحزم امتعنها حول انجلترا و تقع في حب نجم كرة قدم و تقضي (العطل في اكثر الأماكن الفاخرة في (توسكاني و تقع في حب نجم كرة قدم و تقضي (العطل في اكثر الأماكن الفاخرة في (توسكاني

Bu kızlardan birine âşık olabileceğini düşündüğünü mü söylüyorsun?
أتظن أنه يمكنك أن تقع في حب واحدة من هؤلاء؟

Düşündüm ki birine aşık olduğun zaman bunlar olur.
فكرت أن هذا ما يحدث عندما تقع في حب امرأة ما

internetin ademi merkeziyetçi, tümevarım yapısına kolayca aşık olursunuz.
من السهل أن تقع في حب البنية اللامركزية و العكسية للانترنت