"تقللين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hafife alıyorsunuz

En son çıkan yalanlarınızı duymak çok eğlenceli olurdu ama bizi hafife alıyorsunuz.
سيكون مضيعة للوقت لسماع احدث اكاذيبك لكن .. تقللين من تقديرنا.

Karımın ne kadar gururlu olduğu gerçeğini hafife alıyorsunuz.
أنتِ فعلاً تقللين من كبرياء زوجتي

Saçma, Bayan Simmons. Beni hafife alıyorsunuz.
أنتِ تقللين من قدرى

Cazibenizi hafife alıyorsunuz Bayan Carter.
انت تقللين تقديرك لجاذبيتك، سيدة (كارتر)