| Joey'e vekalet etmemin bir sakıncası var mı? | Open Subtitles | هل تمانع في أن يعيش بشكل مفوض من خلال جوي؟ |
| Dairenize bakmamın bir sakıncası var mı? | Open Subtitles | هل تمانع في أن نلقي نظرة داخل شقتك؟ |
| Dairenize bakmamın bir sakıncası var mı? | Open Subtitles | هل تمانع في أن نلقي نظرة داخل شقتك؟ |
| Anthony'yle bu işi halletmeye gitmen bir sorun yaratır mı? | Open Subtitles | هل تمانع في أن تذهب مع أنتوني للتوليا الأمر؟ |
| Anthony'yle bu işi halletmeye gitmen bir sorun yaratır mı? | Open Subtitles | هل تمانع في أن تذهب مع أنتوني للتوليا الأمر؟ |
| Ona Ağızları Sulandıran Etli Pastamdan Vermemde Bir sakınca var mı Acaba? | Open Subtitles | لا تمانع في أن أعطيه فطيرة لحم طازجة لذيذة , أليس كذلك ؟ |
| Bayım, içeri bakmamızda bir sakınca var mı? | Open Subtitles | سيدي , هل تمانع في أن نلقي نظرة إلى الداخل ؟ |
| Dairenize bakmamın bir sakıncası var mı? | Open Subtitles | هل تمانع في أن نلقي نظرة داخل شقتك؟ |
| Dairenize bakmamın bir sakıncası var mı? | Open Subtitles | هل تمانع في أن نلقي نظرة في شقتك؟ |
| - Pek çok insanın vardır. - Bakmamın bir sakıncası var mı? | Open Subtitles | هل تمانع في أن ألقي نظرة؟ |
| - Koklasam bir sakıncası var mı? | Open Subtitles | هل تمانع في أن رائحة ذلك؟ |
| Bu dengeyi nasıl bulduğunu sormamda bir sakınca var mı? | Open Subtitles | هل تمانع في أن أسألك كيف أوجدت ذلك التوازن؟ |
| - İçeriye göz atmamda sakınca var mı? - Evet, var aslında. | Open Subtitles | أنت لن تمانع في أن ألقي نظرة عليه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 