"تمانع في أن" - Traduction Arabe en Turc

• bir sakıncası var
• bir sorun yaratır
• sakınca var mı

Joey'e vekalet etmemin bir sakıncası var mı?
هل تمانع في أن يعيش بشكل مفوض من خلال جوي؟

Dairenize bakmamın bir sakıncası var mı?
هل تمانع في أن نلقي نظرة داخل شقتك؟

Anthony'yle bu işi halletmeye gitmen bir sorun yaratır mı?
هل تمانع في أن تذهب مع أنتوني للتوليا الأمر؟

Ona Ağızları Sulandıran Etli Pastamdan Vermemde Bir sakınca var mı Acaba?
لا تمانع في أن أعطيه فطيرة لحم طازجة لذيذة , أليس كذلك ؟

Bayım, içeri bakmamızda bir sakınca var mı?
سيدي , هل تمانع في أن نلقي نظرة إلى الداخل ؟

Dairenize bakmamın bir sakıncası var mı?
هل تمانع في أن نلقي نظرة في شقتك؟

- Pek çok insanın vardır. - Bakmamın bir sakıncası var mı?
هل تمانع في أن ألقي نظرة؟

- Koklasam bir sakıncası var mı?
هل تمانع في أن رائحة ذلك؟

Bu dengeyi nasıl bulduğunu sormamda bir sakınca var mı?
هل تمانع في أن أسألك كيف أوجدت ذلك التوازن؟

- İçeriye göz atmamda sakınca var mı? - Evet, var aslında.
أنت لن تمانع في أن ألقي نظرة عليه؟