"تنزف حتى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kan kaybından
• kan kaybediyor
• kan kaybetmeden

Bir şey yapıyorum, Morg. Burada oturdum kan kaybından ölmeni seyrediyorum.
إنى أعمل شيئا يا مورج أجلس هنا أراقبك تنزف حتى الموت

Frannie, kan kaybından ölecek gibi olmadıkça almazlar onu.
فراني، سيارة الإسعاف هذا الصباحِ لن يَأْخذَها عندما كَانتْ تنزف حتى الموتِ.

İyi denemeydi, kan kaybından ölmeden önce yarana baksak iyi olacak.
حسنا و لكنك ستحاول دعنى أعالج هذا الجرح قبل أن تنزف حتى الموت

Evet. Ama güvenli değil. kan kaybından ölürsen cihazların benim.
و عندما تنزف حتى الموت سوف نحصل على أجهزتك

Sıkı tut. Bu damarı sıkıştırıp kan kaybından ölmeni engelleyecek.
أبقها محكمة سوف تمسك الوريد ولن تنزف حتى الموت

kan kaybından ölebilirdin. Bunun farkında bile olmazdık.
كان يمكنك أن تنزف حتى تموت نحن لا نعرفه حتى

kan kaybından gidersin, farkında bile olamayız.
كان يمكنك أن تنزف حتى تموت نحن لا نعرفه حتى

kan kaybından öleceksin.
أنظر إلى نفسك الآن يا بطل سوف تظل تنزف حتى الموت

Eğer bıçağı çıkarırsam kan kaybından ölürsün. Anlıyor musun?
إذا سحبت السكينة سوف تنزف حتى الموت هل تفهمني ؟

Bıçak kan kaybını kontrol altında tutuyor. Eğer çıkarırsam kan kaybından ölürsün.
هذا النصل يسيطر على النزيف إذا سحبته سوف تنزف حتى الموت

kan kaybından ölmeden önce üç dakikası var.
لديها حوالي ثلاث دقائق قبل أن تنزف حتى الموت

Annelerinin kan kaybından ölmesini seyretmelerini mi?
تريد أن تسألهم عن مشاهدتهم لأمهم تنزف حتى الموت؟

Angela kan kaybından ölürken kadın rehineler umurunda mıydı?
ألا تهتم بالاناث عندما تركت انجليا تنزف حتى الموت اليس كذلك؟

EMT'ye, failin, kan kaybından ölene kadar onu izlemeyi istediğini söylemiş.
اخبرت المسعفين ان الفاعل اراد مشاهدتها بينما تنزف حتى الموت

Belki de ağlayan bebek, bakıcının kan kaybından ölümünü izleme eğlencesini böldü.
او ربما تعارض بكاء الطفل مع استمتاعه بمشاهدة جليسة الاطفال تنزف حتى الموت ؟

Meyve kesmek için kullanırım... ama burana bastırırsam... 2.5 cm kesik oluşur... 2 dakikada kan kaybından ölürsün.
أنا أستخدمها لتقطيع الفاكة لكن إن ضغطت بها هنا قد تقطع شرياناً أساسياً و سوف تنزف حتى الموت

Şunu kesmezsen kan kaybından ölene kadar bıçaklarım seni!
سأطعنك كي تنزف حتى الموت إذا لم تترك ذلك صديقي

Hasta kan kaybından ölmek üzere.
حسناً, بالإضافة إلى أن المريضة تنزف حتى الموت

Gece kan kaybından ölebilir.
انه يمكن ان تنزف حتى الموت بين عشية وضحاها.

Biri buluncaya kadar kan kaybediyor.
كانت تنزف حتى الموت حتى وجدها أحدهم

Daha fazla kan kaybetmeden dönsek iyi olacak. Bu küçük maymunu öldüreceğim.
أجل، إصابتك تبدو خطيرة ومن الأفضل العودة قبل أن تنزف حتى الموت