| Tamam, Tess seni hastaneye götürsün ben de bilgisayarın iyi mi diye bakayım. | Open Subtitles | حسناً لم لا تأخذك (تيز) إلى المستشفى وأنا سأحرص على أن كمبيوترك بخير |
| - Aslında... buna Tess'i Cat soktu benimle görünmekten utanıyor. | Open Subtitles | ،كايت) من وضعت (تيز) في هذا) سوف تُرى بالكاد معي |
| Tess Bilgi Güvenlik'ten değil, tamam mı? Bu tamamen yasadışı. | Open Subtitles | .تيز) ليست من الشؤون الداخلية) هذا مخالف للقانون تماما |
| Teaz'ın sahibi, tek rakibimiz. | Open Subtitles | إنه يمتلك "تيز" و نحن المنافسين الوحيدين له |
| Saat altıda kitap almak için kalkmam ama Tommy T için kalkardım. | Open Subtitles | لن أستفيق الساعة السادسة لكي أشتري كتبًا لكن قد أستفيق في تلك الساعة من أجل تومي تيز |
| Ben de öyle düşünmüştüm. Tess'e de aynen öyle dedim. | Open Subtitles | هذا ما ظننته؛ هذا بالضبط ما أخبرت به (تيز) |
| Geri dönüşü olmayan yoldayız, Tess. | Open Subtitles | نحن في الطريق للوصول إلى نقطة اللا عودة يا (تيز) |
| Tess telefonlarıma bakmıyor. Bu ne demek oluyor? | Open Subtitles | (تيز) لا تُجيب على مكالماتي ماذا يعنيه هذا؟ |
| Ayrıca, WiFi olmadan hiç uyarı alamam, bu da kameralardan kaçmak için Tess'in yardım etmesi demek oluyor. | Open Subtitles | ما عدا، بدون أنترنت هوائي لا أستطيع أن أتلقّى أيّ إنذار ما يعني أننا بحاجة لمساعدة (تيز) لتجنّب كاميرات المراقبة |
| Tess yardım edeceğini söyledi ama acele etmemiz gerek. | Open Subtitles | (تيز) قالت أنّها تستطيع مساعدتنا لكن علينا الإسراع |
| Ama görünen o ki bunun artık senin için bir önemi yok çünkü burada insan avına çıkmışsın Tess ile JT'yi tehdit ediyorsun. | Open Subtitles | لكن هذا من الواضح جدّا أنّه لم يعد يهمّك بعد الآن فأنت هناك تدير مطاردة تهدّد (تيز) و(جي تي) |
| Tess, onları ekmem gerek. Vincent beklemez. | Open Subtitles | (تيز) عليّ أن أضلّلهم (فينسنت) لن ينتظر، لا يمكنه |
| Evet, ve kız kardeşime yalan söylüyorum, Tess arkamı kolluyor. | Open Subtitles | أجل، وأنا أكذب على شقيقتي و(تيز) تتستّر عليّ |
| Onunla konuşması için Tess'i yollayacağım bize zaman kazandırmış olur. | Open Subtitles | سأجعل (تيز) تتحدّث إليها وتوفر لنا بعض الوقت |
| Artık onun küçük saftirik kız kardeşi değilim, Tess, tamam mı? | Open Subtitles | لم أعد شقيقتها الصغرى التي لا تثق بها بعد الآن يا (تيز)، اتفقنا؟ |
| Ortam çok ateşli ama daha da ısınacak çünkü Teaz'de sadece en iyiler sahne alır. | Open Subtitles | الليلة ستكون ساخنة, لكن هذا الجمهور أسخن بكثير "لأن الأفضل فقط يكون في "تيز |
| Sugar Street yasak bölge ilan edildi ve Teaz'in müşterileri büyük oranda artış gösterdi. | Open Subtitles | حانه "شوغر ستريت" سوف تغلق "و ملهى "تيز سيحصل على إندفاع ضخم من الزبائن الجدد |
| Haftanın altı gecesi Teaz'da çalışıyorum. | Open Subtitles | أعمل سته ليالي في "الأسبوع في "تيز |
| Tommy T bayiliği açılabilsin diye kütüphanenin doğu kanadı kapatılıyor. | Open Subtitles | لكي يحولونها إلى فرع تومي تيز |
| Orson'a Tommy T mi açılıyor? | Open Subtitles | فرع تومي تيز في أورسن؟ |
| Mutfakta 'mai tai' ve 'chi chi'lerimiz de var. | Open Subtitles | لدينا شراب الـ ماي تيز و تشي تشي في المطبخ |
| Evet, Teaze'i biliyorum. | Open Subtitles | نعم... انا اعرف تيز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 