| Yapma Tink. Eğer eve uçamazsa bizimle birlikte yaşamak zorunda kalacak. | Open Subtitles | تينك اذا لم تستطع الطيران سوف تطر للبقاء معنا |
| Kaçıp Kensington Gardens'a gittim ve Tink'le tanıştım. | Open Subtitles | لذا هربت إلى كينسينجتون غاردن و قابلت تينك |
| Ben de Kensington Bahçelerine kaçtım ve Tink ile karşılaştım. | Open Subtitles | لذا هربت إلى كينسينجتون غاردن و قابلت تينك |
| Kraliçe Clarion? Tink bizimle anakaraya gelebilir mi? | Open Subtitles | لا يمكن أن تينك تأتي معنا الى البر الرئيسى؟ |
| tank evans, dokuz şampiyonluğu var. örnek mi? | Open Subtitles | لأن المتسابقين سيواجهون "تينك إيفنس" الرهيب الحاصل علي البطولة 9 مرات. |
| Tink'in telsiz konuşmalarını saymazsak ki, ben saymıyorum. | Open Subtitles | نعم. حسناً، ما لم نحتسب محادثتي معَ تينك على الراديو، و التي لا أحسبها |
| Oh, Tink'i buz patenleriyle görmelisiniz. | Open Subtitles | عليكم أن تروا تينك وهي تتزحلق على الجليد |
| Tink'e yardım etmek istiyor musunuz? | Open Subtitles | تريدون مساعدة تينك اليس كذالك ؟ |
| ve perilere inanmadığın için Tink'in ışığı sönüyor! | Open Subtitles | و لأنك لا تؤمنين بالجنيات ضوء تينك يخبو |
| Haydi Tink. Eve gidiyoruz. | Open Subtitles | هيا بنا يا تينك , دعينا نذهب للمنزل |
| Pekala, yakalandım. Yine Tink'e yardım edeceğim. | Open Subtitles | حسنا، لقد كشفتني أنا ذاهب لأساعد "تينك" مرة أخرى |
| Merhaba Tink! Sana işyerinden birkaç eşya getirdim. | Open Subtitles | تينك"، لقد جلبت لك بعض الأشياء من العمل" |
| Tink, görünüşe göre sivri bir şeye ihtiyacın var. | Open Subtitles | تينك"، أعتقد أنك تحتجين شيئ مثل، شيئ حاد مثلا" |
| Şey, bence ilk adımı Tink atmalı. | Open Subtitles | "أجل، حسنا، أعتقد أنها يجب أن تكون "تينك من؟ |
| - Nerede olduğunu biliyorum, Tink. - Biliyor musun? | Open Subtitles | .أعرفُ أينَ هي يا تينك أتعرفُ ذلك؟ |
| Bazen Tink ile birlikte olmak zor olabilir | Open Subtitles | قد تكون تينك صعبة المراس أحياناً |
| Tink, senin evin buradaydı. | Open Subtitles | تينك ، شقتك كانت هنا |
| Tink, sen geldin ve beni kurtardın. | Open Subtitles | تينك اتيتى و انقذتينى |
| Tink, orada mısın? | Open Subtitles | تينك ، هل انتى هناك ؟ |
| küçük bir teke tek karşılaşma. tank evans ve... cody... cody Maverick arasında. | Open Subtitles | منافسة ركوب أمواج بين "تينك إيفنس" و "كودي". |
| Teaneck'teki Fairleigh Dickinson Üniversitesi. | Open Subtitles | فى" فيرلىديكنسن"بـ " تينك ". |
| Bundan böyle Tenac olarak tanınacağız. | Open Subtitles | من الأن... . سيكون إسمنا "تينك". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 