"ثانى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ikinci
• ikincisi
• karbon
• İkinci en

Pollock orduya 1925 yılında er olarak adım atmış savaşın iyice hararetlenmesi üzerine 1939'da Ordu Levazım Birliğinde ikinci teğmen görevine atanmıştır.
لقد تم تجنيده فى الحرب عام 1925 و بعد اندلاع الحرب فى عام 1932 تمت ترقيته كملازم ثانى فى الجيش فيلق التوريد

Ve şimdi o tabut hayatımda bulunduğum ikinci en korkutucu yer.
وهذا الصندوق الآن هو ثانى اكثر مكان ارتعبت فيه طوال حياتى

Japonya, en az on uçak gemisi ve sofistike savas uçaklariyla dünyanin ikinci en güçlü filosu olan donanmasini kurmustu.
بنت اليابان قواتها البحريه لتصبح ثانى اقوى الاساطيل فى العالم بما لا يقل عن 10 حاملات طائرات ومقاتلات شديده التطور

Dolayısıyla dağıtım ağımıza ikinci öğeyi de eklemiş oluyoruz: batarya takas sistemi.
لذا الذى أضفناه إلى شبكتنا كعنصر ثانى هو نظام تبديل البطاريات .

Rütbesi ikinci Teğmenden yüksek herkes biliyordu!
كل من بالموقع كان على علم كل من هو فوق رتبه ملازم ثانى

Şu an dünyada ikinci en çok takdir edilen baloncuyla konuşuyorsunuz.
أنتم الآن تخاطبون ثانى أشهر راكب مناطيد فى أوروبا

Oradaki toprak satın alma önerisiyle ilgili ikinci bir fikre ihtiyacım vardı.
أحتاج الى رأى ثانى فى الأراضى المقترح شراءها هناك

Mimarının ilk eğilimi, aslında ikinci demeliyim, ilk eğilimi burnunu kamu yemliğine mümkün olduğunca derin daldırmak oldu.
بل هى ثانى اولوياته، اول اولوياته التدخل فى شئون الغير

Sağdan ikinci yıldız...
ثانى نجمة على اليمين ثم سر للامام حتى الصباح

Bir bekçim var ve ara sıra arabayı o kullanır. O ikinci arabamdır.
لدى مدبرة منزل و هى عادة تستعمل ...هذه السيارة ، هذه ثانى سيارة

Sen zavallı... ikinci sınıf... sıkıcı, güçsüz, basit bir kopyacısısın.
أنت لست إلا شخص حزين فرز ثانى وممل , ومقلد تافه مريض بالعِنة

Polisken, kutu ve kızı arayan ikinci kurtarma ekibiydi.
بليسكن كان ثانى فرق الانقاذ يبحث عن الصندوق والفتاه

Şimdi, bize gerçekten bir İkinci Perde lazım, bu yüzden çalışıyoruz.
نحتاج حقا أن يكون هناك حدث ثانى لذلك نحن نعمل

Bu adamı havada uçarken ikinci kez vuruyorum.
إنها ثانى مرة أضرب هذا الرجلِ بينما هو طائر فى الهواء

Demek istediğim, bu ikinci denememiz, David.
اعنى ان هذة ثانى مرة لنا يا ديفيد و لا اتوقع ان

Büyük sivil savaşın ikinci yarısında İrlanda tugayları caddelerin arasından yürürken New york şehri aşiretlerle doluydu.
فى ثانى أعوام الحرب الأهلية العظيمة عندما سارت الفرق الأيرلندية عبر الشوارع كانت نيويورك مدينة مليئة بالقبائل

Büyük iç savaşın ikinci yılında İrlanda tugayları sokaklarda yürüdüğünde ..
فى ثانى أعوام الحرب الأهلية العظيمة عندما سارت الفرق الأيرلندية عبر الشوارع

Bu yarıda D.O.G.ların ikinci yaralanmasıydı bu.
هذه هى ثانى إصابة لفريق الفتيات ربما تكون مصابة بشدة

Sağdan ikinci yıldız Sabaha kadar orada duracak.
ثانى نجم الى الشمال و مباشرة اللى الصباح

İlk sayı sayfayı gösteriyor ikincisi sayfadaki satırı ve üçüncüsü o satırdaki kelimeyi.
أول رقم هو لصفحة فى هذا الكتاب ثانى رقم هو لرقم السطر فى هذه الصفحة ثالث رقم هو للكلمة التى فى هذا السطر

Eğer aşağıda bir şey yanıyor olsaydı karbon monoksit seviyesi tavan yapmış olurdu.
مستويات ثانى اكسيد الكربون ستنتقل عبر السقف إن كان يوجد شيء يحترق بالأسفل