"ثانيا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tekrar
• İkincisi
• ikincisi
• İkinci olarak
• B
• yine
• yeniden
• bir daha
• İki
• ikinci bir
• geri
• İkinci neden

Ama Sam'le tekrar olabilmem için ufacık bir şans bile varsa her şeyi riske atmaya hazırım.
اذا كان هناك حتى فرصة صغيرة استطيع ان اكون مع سام ثانيا سوف اخاطر بكل شيئ

Geçidi tekrar açmazsan, sen de kaybedeceksin.
ستفقد المزيد من الرجال ما لم نجعل البوابة تعمل ثانيا

İkincisi, duruşma Pazartesi günü devam ediyor. Doktorlar ile konuştum.
ثانيا ,سيتم استكمال الجلسة يوم الاثنين لقد تحدثت مع الاطباء

İkinci olarak asla uzağa park edemezsin. Yerini bul, tayin et
ثانيا , عليك ان تعلم أن الاجزاء هي التي تكون القريبة

A; kanser olmasaydın bu aldatmak olurdu ve B; bugün Çarşamba öğleden sonrası.
أولا ذلك غش ان لم تكن مصابا بالسرطان و ثانيا انه عصر الأربعاء

Annem yine dünyayı ele geçirmeye çalıştığını öğrenince bak bakalım neler olacak?
انتظر فقط حتي تكتشف امي ذلك لقد حاولت ان تأخذ العالم ثانيا

İkincisi, eğer oynamak hissine artık sahip değilseniz bunu yeniden keşfetmeniz gerekiyor.
ثانيا ، إذا لم يكن لديكم ذلك الشعور بالرغبة في اللعب و التسلية، عليكم إعادة اكتشافهما.

Beni bir kere oraya saklamıştın, evlat, bunu tekrar yapamazsın!
لدق سمعتها مني لمره واحده ياولد لاتفعلها ابدا ثانيا

Bana bu fırsatı verdiğiniz için size tekrar teşekkür ederim, bay Goodbody.
أود أن أشكرك ثانيا على هذه الفرصة مستر جودبوى

O ayın üzerine tekrar çıkmam gerekiyor Bir yere kaybolma, duydun mu?
لابد أن أصل لهذا القمر ثانيا لا تمض , أتسمعنى ؟

İkincisi senin de söylediğin gibi kleptoman katil anlamına gelmiyor.
ثانيا , السارقة المكرهة كما قلتيها ببلاغة لا تعني قاتلة

İkincisi, Hindistandaki yolsuzluk karşıtı hareket
ثانيا ، حول الحركة المناهضة للفساد في الهند.

Ve ikinci olarak Sesimi etkileyecek hiç bir şey yapmaya niyetim yok.
و ثانيا ، أنا لن أقوم بأي شيء قد يأثر على صوتي

İkinci olarak, patent sahibi şirketlerin uygulaması değişti.
ثانيا ، لقد تغيرت ممارسات الشركات الحاملة لبراءات الإختراع.

Bunun sebebi öğretmenin çok kötü olmasıydı." (Gülüşmeler) Ya da B) "Matematik gerçekten ne işe yarar ki ?"
لأن المدرس كان سيئا أو ثانيا: وما هو الغرض من الرياضيات

İki... eğer kaybedersem, seni yine kıçından vururum.
ثانيا اذا أنا خسرت سوف أحطم مؤخرتك الكبيرة

Esans onun polenindeydi, ve yeniden ekilebilir.
القلب بداخل غبار الطلع لا يمكن زرعه ثانيا

" - Hızlandırıcını satmak zorundasın. - Tamam, bir daha bu gezegene gelmeyeceğim."
يجب ان تبيع شاحنتك - حسنا, لن اذهب الى هذا الكوكب ثانيا -

Bir, görev tanımına uyuyorsunuz ve iki, bunun sonucunda hepiniz çok zengin olacaksınız.
أولا , أنكم جميعاً إستجبتم لإعلانى فى جريدة ممفيس ثانيا : كلكم ستصبحون

İlki reddedilince ikinci bir iyiliği asla istemez.
انة لا يطلب أبدا طلبا ثانيا عندما ترفض لة الأول . هل تفهمنى ؟

Ehliyetin aslı. Onu geri istediğimi söylemiştim.
رخصة القيادة الأصلية قلت أنا اريدها ثانيا