"جرعة زائدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• aşırı doz
• aşırı dozdan
• aşırı dozda
• yüksek doz
• fazla doz
• yüksek dozdan
• Aşırı doza
• aşırı dozla

Yerde aşırı doz uyuşturucu aldığı için yatan bir kız vardı.
وكانت هناك فتاة مستلقية على الأرض تلقت جرعة زائدة من المخدرات

Bu adamlara neden aşırı doz verdiğini bilmediğimi mi sanıyorsun?
تظنين أني لا أعلم لماذا وضعت جرعة زائدة للضحايا ؟

Bu aşırı doz şoklarından biri okuldan sonra oldu yani kütüphane çocukla doluydu ve patırtı yapıyorlardı.
حالة جرعة زائدة واحدة على وجه الخصوص وقعت بعد المدرسة، إذا كانت المكتبة مليئة بالأطفال، الضوضاء والاضطراب.

Hilary'nin kardeşi aşırı dozdan. Jeremy'nin kardeşi de daha doğmadan ölmüş.
تناولت شقيقة هيلاري جرعة زائدة ومات شقيق جيرمي قبل أن يولد

aşırı dozda sinir sıvısı aldığını düşünüyoruz.
نعتقد أنه تناول جرعة زائدة من مقّوي للأعصاب.

Peki Rogers? Şey, dün gece ona aşırı doz vermedin, değil mi?
حسناً ، إنك لم تعطها جرعة زائدة ليلة أمس ، أليس كذلك ؟

Neden aşırı doz vermiyorsun ya da merdivenlerden aşağı falan itmiyorsun!
لم لا تعطينني جرعة زائدة لأموت أو تدفعينني من أعلى السلم؟ أو أي طريقة أخرى ؟

Nedeni de aşırı doz novakain ve adrenalin karışımı.
سببته جرعة زائدة من النوفوكاين والأدرينالين

- Bu kız kesinlikle aşırı doz aldı.
هذه الفتاة بالتأكيد أخذت جرعة زائدة. اللعنة علي.

İki günde başıma gelen ikinci aşırı doz bu!
هذه ثاني مرة في يومين امرأة تأخذ جرعة زائدة و هي معي.

Her türlü aşırı doz gördüm ben.
لقد رأيت الكثير من الأشخاص و هم يتعاطون جرعة زائدة

Bak doktor, kız aşırı doz aldı ve bir saatten fazladır, tek kelime etmedi.
دكتور الفتاة تناولت جرعة زائدة فقدت وعيها منذ ساعة

Büyük memeli kızı hatırlıyor musun? Banyomda aşırı doz alanı?
هل تتذكر تلك المرة بحلماتها العظيمة حينما تناولت جرعة زائدة بحمامى ؟

aşırı doz alan bu çocuğu ne kadar tanıyordun?
كارولين ، كيف عرفتي هذا الولد التي تنوال جرعة زائدة ؟

Bir kadın hasta uyku hapları içerek aşırı dozdan ölmüş.
مريضة قد توفت أثر تناول جرعة زائدة من الحبوب المنومة

Banyomda aşırı dozdan baygın yatan kızlardan, ipucu almak pek hoşuma gitmez.
لا أقدر الحصول على معلومات من فتيات تعاطين جرعة زائدة في حمامي

Elisha aşırı dozdan kendinden geçmiş, Nadia'da onu benim evime getirmiş.
اليشا كانت قد تعاطت جرعة زائدة و ناديا أحضرتها إلى شقتي

aşırı dozda azot protoksitten ölmüş.
ماتتْ كنتيجة ل جرعة زائدة مِنْ غاز الضحكِ.

aşırı dozda gut ilacı olduğunu bilmem, bu vakayı çözdüğünü kanıtlıyor olabilir.
حقيقة أنك تعرف أنه جرعة زائدة من دواء النقرص تشير إلى حل القضية

Biri onu tuvalette baygın bulmuş. - yüksek doz veya başka bir şey olmalı.
وجدوها في الحمّام غائبة عن الوعي، بسبب جرعة زائدة أو ما شابه.

Çok fazla doz almış gibi hissederim ve cennete giderim!
أشعر وكأني في نشوة جرعة زائدة وذاهب للسماء

Bir ara yüksek dozdan öldüğünüze ilişkin bir söylenti çıkmıştı.
لقد كان هناك إشاعات ما بأنّك متّ من جرعة زائدة من الادمان

Evet, biz de muhtemelen Aşırı doza ya da kalp krizine bakıyorduk.
أجل، إنّا ننظر على الأرجح إلى جرعة زائدة أو سكتة قلبيّة.

- Seni uyuşturucuyla zehirliyor. - Seni aşırı dozla öldürüyor.
إنّها تخدّرك، إنّها تقتلك بإعطائك جرعة زائدة