"جرعة واحدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir doz
• Tek doz
• bir shot
• tek bir

Genç adam, bundan bir doz alacaksın ve çabucak iyileşeceksin.
أيها الشاب ، جرعة واحدة من هذه وسوف تشفى تماماً

Kendi büyükbabam, tek bir doz antibiyotiğin böbreklerini iflas ettirmesi sonucu öldü.
بعد جرعة واحدة من المضادات الحيوية مما تسبب في تعطيل كليتيه.

Her şırınga sadece tek bir doz içeriyor, o yüzden dikkatli kullan.
, كل حقنة تحتوي على جرعة واحدة لذا استخدميها بحكمة

Fakat bir hafta öncesinden verilmiş Tek doz direnç artırıcı, depresif davranışı tamamen önler.
لكن إعطاء جرعة واحدة من محفز المرونة قبل أسبوع يمنع كليًّا السلوك الاكتئابي.

Senin için bir shot bebeğim.
جرعة واحدة لك صغيرتي

Sadece büyük bir doz adrenalin, hepsi bu.
إنها فقط جرعة واحدة من الأدرينالين هذا كل ما بالأمر

Hayır. Michael bunu kendi yapıyordu, her seferinde bir doz,..
مايكل كان يديرها بنفسه جرعة واحدة في وقت واحد

Dur, yapma, Tommy, bir doz yeterli olacaktır.
لا، الانتظار، جرعة واحدة هي أكثر من كافية.

Onu solunum cihazı ile güvene alınca büyük bir doz nabız düşürücü ile kalp atışı ve nabzı, bırak çatışmayı en iyi şartlarda bile zar zor fark edilecek bir seviyeye düşürdük.
بمُجرد أن كانت بأمان على جهاز التنفس الإصطناعي جرعة واحدة كبيرة من حاصرات بيتا ساعدت في خفض مُعدل نبضات قلبها إلى مستوى

Her gün bunlardan bir doz alman gerek.
تحتاجين لتناول جرعة واحدة من كل من هذه كل يوم

bir doz ve saat tıkır tıkır çalışmaya başlar.
جرعة واحدة ويبدأ الوقت حتى تعمل

Küçük bir doz onu ölüme götürdü.
جرعة واحدة صغيرة كانت كافية لتقتلها

Tereus, elimde bir doz kaldı; ama bedenimi en iyi ben bilirim.
.تيريوس"، بقيت لديّ جرعة واحدة" و لكني أعرف جسدي

- Biliyorum,Mr. Monk. bir doz tetracycline beni öldürebilir.
جرعة واحدة من التتراسيكلين يقتلني.

Yani, ufacık bi oral yaparsan hepiniz Bay Tatlı Rüyalar'dan bir doz alabilirsiniz.
إذا كان الأمر كذلك عليك أن تلتهمي واحدة ، إذا فعلتها جرعة واحدة سأبعد عنك هذا ولكن إذا كنت لم ...

bir doz metronidazol.
مسببة الخراب جرعة واحدة من ميترونيدازول

Çok fazlasına ihtiyacımız yok, sadece tek bir doz.
لا نحتاج إلى الكثير فقط جرعة واحدة

- Elimdeki Tek doz bu. İlacın tek bir dozu, belki iki.
إنه كل ما لدينا، جرعة واحدة من العلاج، ربما اثنتين

Veterinerden Tek doz aldık, efendim.
لا, لقد حصلنا على جرعة واحدة من البيطرى

- Tamam, bir shot daha.
-حسناً، فقط جرعة واحدة أخيرة