"جميلة جدا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok güzel
• çok güzelsin
• Çok hoş
• Çok güzel bir
• çok tatlı
• kadar güzel
• Çok iyi
• çok güzeldi
• çok güzeldir
• güzelsin ki
• oldukça güzel

Sheila her zaman çok güzel olmayı bilir. Her zanan bakımlıdır.
شيلا تبدو دائما جميلة جدا لم أر شعرها أبدا غير مرتب

Evet Rachel ama bundan çok güzel bir şey çıkarmayı da başardın.
حسنا، نعم، راشيل، ولكن كنت حصلت على شيء جميلة جدا للخروج منه.

Ben de denediğimde korkunç bir karışıklığına neden oluyorum ama sözleri çok güzel.
ساسبب فوضى كبيرة اذا كنت تريد من ي المحاولة لكن الكلمات جميلة جدا

Çok çekicisin ve böyle bir yer için çok güzelsin.
أنت مغرية جداً جميلة جدا لأن تكوني في مكان مثل هذا

Aslında onlardan memnunum ve onları severim ve çok, çok, çok büyük bir şirket olduklarını düşünüyorum. Aslında grafikleri Çok hoş duruyor.
وفي الواقع أنا أحبهم وأعتقد أنهم كمؤسسة كبيرة كبيرة جدا فإن رسوماتهم جميلة جدا

Buralar çok güzel. Ama hiç bir şey, hiç bir şey...
انها جميلة جدا هنا ولكن صدقني لا شيء , لا شيء

Gözlerin. çok güzel gözlerin var. Bunu sana bir türlü söyleyemedim.
عينيكي , عنيكي جميلة جدا ولم تسنح لي الفرصه لاخبرك بهذا

Sonra içinde patates köklerinin büyüdüğü, tepesinden pancar kökleri çıkan, ve çok güzel pirinçten bir başparmağı olan topraktan bacaklar yaptık.
وبعدها صنعنا هذه الأرجل الملقى بها في التراب مع جذور البطاطا تنمو فيها وبنجر من فوق وأصابع زرع جميلة جدا

çok güzel değil mi? Ama kafası hiç çalışmıyor. Ne de olsa kadın.
انها جميلة جدا, ولكنها لا منطق لديها انها امرأة

Ve siz, Madame, çok genç, çok güzel ve çok zeki.
وأنت يا سيدتي، حتى الشباب، جميلة جدا ورائعة جدا

Evet, çok güzel olduklarını düşündüğüm bir çift küpe takan bir kadın görmüştüm.
النساء حسنا، لقد رأيت ارتداء الأقراط أعتقد بأنه كانت جميلة جدا.

Bu akşamüstü çok güzel görünüyorsun, bunu biliyor muydun?
انت تبدين جميلة جدا هذه الظهيرة أتعلمين هذا يا نانسى ؟

Afrika'da, Kenya'da çok güzel bir çiçek var.
في أفريقيا، في كينيا، هناك زهرة جميلة جدا

çok güzel bir hanım efendim.
انها سيدة جميلة جدا.. اليس كذلك سيدى؟ نعم

çok güzel biri kız ve çocuklarla da arası iyi.
لا بد أن أقول أنها جميلة جدا وحسنة التعامل مع الأطفال

Tahmin ettiğim kişiyi soruyorsan, o çok güzel.
ما رأيك فيها ؟ إذا كنت تقصد من أعتقد أنك تقصده فإنها جميلة جدا

Bugün çok güzelsin. Evet, sen. Sana bakıyordum.
. تبدين جميلة جدا ً اليوم نعم ، أنتِ ، فأنا أراقبك

kız çok güzel,gözleri tıpkı senin ki gibi senin gibi Çok hoş,
الإبنة جميلة جدا ، لديها عينيك وهي لطيفة جدا ، مثلك

Bir zamanlar, çok güzel bir kutuda yaşayan çok tatlı bir kız vardı... ve herkes onu severdi.
ذات مرة كانت هناك فتاة جميلة جدا عاشت فى صندوق جميل وكان الكل يحبها

Belki de o gece ona rastlamamış olsaydım ve o kadar güzel olmasaydı bara dönmez ve aptalca sarhoş olmazdım.
ربما إذا أنا لم اقابلها تللك الليله، وهي لم تكن جميلة جدا لم ارغب بالعودة إلى الحانة واسكر نفسي بسخف

Yani, görünüşü Çok iyi değil ama ben düzeltirim.
إنها ليست جميلة جدا لكن نستطيع أن نغلفها

Kendimi savunmam gerekirse, çok karanlıktı ve adam da çok güzeldi.
في الدفاع عن بلدي، كان الظلام وكان الرجل جميلة جدا.

Rakamları çok güzeldir, siz de öyle düşünmüyor musunuz?
أرقام جميلة جدا. لا تعتقد ذلك، وملكة جمال ماكوين؟

O kadar güzelsin ki.
أنت جميلة جدا. الجميع يستعد للنداء.

Ve fotoğrafları çekerken iyi bir iş çıkarırsanız, sonuç oldukça güzel ve ayrıca oldukça gerçekçi olabilir.
وإن تمكنت من التقاط الصور بنجاح تحصل على نتائج جميلة جدا وواقعية جدا أيضا