| Gob evcil hayvan dükkânının donmuş güvercin değişimi politikasını protesto ediyor. | Open Subtitles | جوب يحتج على سياسة ترجيع حمامه مجمده فى متجر الحيوانات الاليفه |
| Hayır, hiç de öyle görünmüyor. Burası ağzına kadar dolu Gob. | Open Subtitles | لا لا يبدو لا يبدو انك ستفعل هذا لدى منزل ملئ هنا جوب |
| Sadece morali bozuk Gob, çünkü oğlu onun kendisini boğduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | انه فى مزاج سئ جوب لان ابنه يشعر بالاختناق منه |
| Ve yazdıklarında şakacı ve agresif bir ton vardı. Job şakacı da değildir. | Open Subtitles | نغمتها كانت عدائية ولكنها ماكرة جوب لم يكن ماكرا |
| Job ile olan anlaşmam başarılı bir boot taramasıydı. Belli ki bir araya gelemedi. | Open Subtitles | كان اتفاقي مع جوب مرهونا بعملية مسح ناجحة لمحتويات القرص .. |
| İyi şanslar, Jupp! Reich'a selam ve sevgilerimizi ilet! Bize yazmayı sakın unutma! | Open Subtitles | حظا سعيدا جوب تحياتي للرايخ اكتب لنا |
| Gob'un kız arkadaşı Marta İspanyolca gündüz kuşağı... ödüllerinde aday olarak gösterilmişti... | Open Subtitles | صديقة جوب قد رشحت عن دورها فى المسلسل اليومى الجائزه تمنح للتميز فى المسلسلات الاسبانيه اليوميه |
| Gob destekçi rolünde olmaktan sıkılmıştı. | Open Subtitles | و جوب لم يكن مرتاحا للعب دور المساند لها |
| Ertesi gün Michael, Gob'dan hapishanede buluşmak üzere bir telefon aldı. | Open Subtitles | فى اليوم التالى مايكل تلقى مكالمه لرؤية جوب فى السجن |
| Böylece Gob, kaçışı için hazırladığı anahtarı yutmaya gitti. | Open Subtitles | لذا جوب كان سيبتلع المفتاح ليتحضر لفراره |
| Çılgınca biliyorum ama Gob'u gururlandırır sanıyordum. | Open Subtitles | انه جنون , و لكنى اعتقدت انه سيجعل جوب فخور بى |
| Aynı sırada Gob, kaçışını gerçekleştirmek için... anahtarı çıkartmaya hazırdı. | Open Subtitles | فى نفس اللحظه جوب كان مستعدا لاستعادة المفتاح لتنفيذ خطة هربه |
| Gardiyanlar, Gob'un gerçekten... atlama ihtimali nedeniyle çıkacak bürokratik işlemlerden dolayı endişelendiler. | Open Subtitles | . بالعمل الورقى الذى سيكون عليهم تاديته لو جوب قفز بالفعل |
| Ve Gob hapiste kalmak için bir neden bulmak üzereydi. | Open Subtitles | و جوب كان على وشك الحصول على سبب للبقاء فى السجن |
| Gob'un Kitty'den bilgileri almasıyla... hapishaneye gidip babasını görmesine gerek kalmayacaktı. | Open Subtitles | لأن جوب كان يأخذ المعلومات من كيتي فلن يكون له حاجه لزيارة السجن والتعامل مع أبوه |
| Ofisteyse Gob, Michael'ın asistanı ile işleri ilerletiyordu. | Open Subtitles | وفي المكتب , جوب كان يأخذ المعلومات من مساعدة مايكل |
| Job'un değişim esnasında orada olacağına dair. | Open Subtitles | أريد ضمان منك على أن جوب سيكون موجودا عند التبادل |
| Max'e farz edildiği gibi NOC listesini ulaştırırsam Max de beni Job'a ulaştıracak. | Open Subtitles | أنا أسلم قائمة العملاء لماكس وماكس تسلمني جوب |
| Job Gregson ne hırsız, ne de saldırgan. O bir kaçak avcı. | Open Subtitles | جوب غريغسون ليس لصاً أو عنيفاً لكنه صائد غيرشرعي |
| Jupp! Oğlum, düşmanın yerini belirledin! | Open Subtitles | جوب بني لقد اخذت موقع الاعداء |
| " Birden, Eyüp kendini dünyanın en tepesinden alınıp, ıstırapların en derin çukurlarına saplanmış buldu." | Open Subtitles | "فجأة من وجوده على قمة العالم جوب أسقط الى اعمق درجة من البؤس |
| Sağol, Jobe. Her yer güvenli. Sensiz ne yapardım ? | Open Subtitles | شكراً لك "جوب"، لقد غطيت كل الجوانب، لا أعلم ما كنت سأفعله بدونك |
| Tenat ve Jup, kötü ve namussuz tacirlerdir. | Open Subtitles | هذا مجرد تحذير، (تينيت) و(جوب) تاجران سيئا السمعة ومعدوما الضمير |
| Sonra Eyüb, "Tamam, sen kazandın." derdi. | Open Subtitles | "و "جوب" كان ليقول:"حسناً لقد غلبتني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 