| Bu maçla ilgili değil Josie. O çocuklara bazı şeyler öğrettim. | Open Subtitles | جوزي, إنه ليس حتى عن اللعب لقد عملت أولئك الفتية أشياء |
| Ben Josie. Ama eminim bana böyle derseniz, okul bir şey demez. | Open Subtitles | أنا جوزي, لكني متأكدة ان المدرسة ستكون بخير مع مناداتي بذلك |
| Josie, beşinci oyunun ikinci sahnesini okur musun? Rosalind'in konuşmasını. | Open Subtitles | جوزي, لما لاتقرأين القطعة الخامسة, المشهد الثاني خطاب روزاليند؟ |
| Josey pireyi dev yapmaya bayılırdı. Her şeye yanlış anlamlar yüklerdi... | Open Subtitles | قامت (جوزي) بصنع الكثير من الأشياء من أجل لفت انتياه أكثر |
| Saçlarını yıkıyorsun. Artık Şişko Josie değilsin. | Open Subtitles | أنتي تغسلين شعرك الآن أنتي لستي جوزي جروسي بعد الآن |
| O müshil ilacını Josie'nin babasının icât ettiğini biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل تعلمون ياشباب أن والد جوزي أخترع الأكس لاكس؟ |
| Elbette inanıyorum Josie. Üniversiteye gitmeyi, kendine ve yazılarına borçlusun. | Open Subtitles | بالطبع أفعل,جوزي, أنتي تدينين إلى نفسك, إلى كتاباتك, للذهاب إلى الكلية |
| Ve niyetim şudur ki; bu yazının sonu olarak ve belki de hayatımın sonraki bölümünün başlangıcı olarak ben Josie Geller, arkadaşlarımın, South Glen Koçları'nın oynadığı eyalet şampiyonası final maçında olacağım. | Open Subtitles | :وأنا أقترح هذا كإنهاء لهذه المقالة وربما بداية لفصل قادم من حياتي أنا جوزي جيلر, سأكون في بطولة لعبة البيسبول |
| Basil Blake'in evinde olmaliydi. Dikkatleri ona çeken de Josie'ydi. | Open Subtitles | في منزل "بازل بلايك"، كانت "جوزي" مَن أثارت الإنتباه حوله |
| Ofisimde yaklaşık 10 dakikaya ihtiyacım var, ama bu zamanda Josie senin çevrede dolanmana kafasını takmayacaktır. | Open Subtitles | احتاج الى عشر دقائق في مكتبي لكن بالوقت الراهن اذا لم تمانع جوزي ستاخذك في جولة بالمكتب |
| Biz de Goma'daki Josie Bar'ına gideceğiz. | Open Subtitles | اذن , نحن سوف نذهب الى شبين جوزي في جوما |
| Bu şükran gününde elbisesine domuz eti zımbalayanla aynı büyükanne Josie mi? | Open Subtitles | جدتك جوزي ؟ جدتك جوزي الذي قامت بربط لحم الخنزير على ملابسها بعيد الشكر |
| Otobüs durağındaki Josie'nin dağıttığı broşürlerden birini mi aldın? | Open Subtitles | هل اخذت واحدا من تلك الكتيبات من جوزي في مستودع الحافلات ؟ |
| Teklifinize teşekkür ederim ama 20 dakika sonra Josie Marcus ile randevum var. | Open Subtitles | شكرًا على العرض لكن لدي موعد في الكونغرس لمقابلة جوزي ماركوس بعد 20 دقيقة |
| Kongre Üyesi Josie Marcus ile birlikte Amerika halkının sorularını yanıtlayacaklar. | Open Subtitles | نائبة الكونغرس المستجدة جوزي ماركوس تأمل في اكتساب زخمٍ في الانتخابات الديموقراطية التمهيدية المقبلة |
| Beyaz Saray, Pope ve grubunun Josie Marcus'un kampanyası için çalışmamasını tercih ederdi. | Open Subtitles | يفضّل البيت الأبيض ألا تعمل شركة بوب وشركاؤها في حملة جوزي ماركوس |
| Teşekkürler doktor. Josie Marcus adalet istiyor. İstiyor, David. | Open Subtitles | شكرا لك, أيها الطبيب جوزي ماركوس تريد العدالة انها تتطلب ذلك, ديفيد |
| Dinle Josey, bütün sorunlarının mahkemede çözüleceği, bir yanılgıdır sadece. | Open Subtitles | اسمعي يا (جوزي) الوهم هو أنك تعدين نفسك في المحكمة |
| Glory, bunların sadece Josey için olmadığını sen de biliyorsun. | Open Subtitles | (غلوري) أنت تعلمين أن هذا ليس متعلقاً بـ (جوزي) فقط |
| Babasının eski eşiyim. José, oğlumun üvey kardeşidir. | Open Subtitles | أنا زوجة أبيه السابقة جوزي هو شقيق ابني من أبيه |
| Demek ki sihirli bir şekilde Josie saçma sapan Jose'ye dönüştü. | Open Subtitles | والتي بشكل عجيب تغير جوزي الى خوزيه |
| Xiao Qi ve Gou Zi'nin ölümleri belki de Su Zhou askerlerinin ölümüne değerdi! | Open Subtitles | اكسياكو و جوزي لقد كانوا يستحقوا الموت رجال سيو زوها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 