| Ben ve Johann Friedrich Struensee den oluşan kabineye verilmiştir. | Open Subtitles | مجلس وزاري يتكون مني ومعي جوهان فريدرتش ستورنسي |
| Johann'dan bayılmadan önce öğrenebildiğimiz tek şey buydu: | Open Subtitles | كل ما حصلنا عليه من جوهان قبل أن يرحل كان ذلك.. |
| Jonah, benim yerime bakabilir misin? | Open Subtitles | جوهان , هل تمانع تغطية غيابي ؟ |
| Jonah, bu Zoe Hart. Kasabamızın sevilen doktoru. | Open Subtitles | و (جوهان) اقدم لك (د.زوي هارت) طبيبة البلدة المحبوبة |
| Gohan burda ne oluyor? | Open Subtitles | هذا مخيفٌ حقاً يا جوهان ما الذي برأيك يسببُ هذا ؟ |
| Oraya en son gidişim uzun zaman önceydi. Johan son yıllarda beni görmek istemedi. | Open Subtitles | لقد مر وقت طويل منذ آخر لقاء و جوهان لم يتواصل معي في السنوات الأخيرة |
| Johann, son defa bitirmene izin verdiğimizde kendimizi Boynukırık Bog'ı dinlerken bulduk. | Open Subtitles | لقد سمحنا لك بإنهاء حديثك المره السابقه، يا جوهان وإنتهى بنا الحال فى مستنقع خطير |
| Johann'ın hazinesini de burada öylece bırakamayız. | Open Subtitles | ولا يمكننا أيضاً أن نترك كنوز جوهان هنا وحسب |
| gemileri arayacağız Johann'ın hazinesini toplayıp onu Berk'e geri götüreceğiz. | Open Subtitles | سنبحث بالسفن، ونجمع كنوز جوهان ونعود بها إلى بيرك |
| Özür dilerim ama benden başka Johann'ın bizi nasıl söylesem, çığlık atan dev yılan balıkları hakkında uyarabilirdi diye düşünüyor mu? | Open Subtitles | عذراً، هل فكر أحدكم أنه كان على جوهان أن يحذرنا.. لا أعلم.. |
| Kurban Johann Geitman olarak teşhis edildi. | Open Subtitles | تم تأكيد هوية الضحية بايجاب على أنه جوهان غايتمن. |
| Bu Johann Davis'in ilk çizimlerinden biri. | Open Subtitles | هذة احدى اوائل لوحات جوهان ديفيس |
| Aslına bakarsan, Jonah, o korkuç trajediden sonra, Lemon olgun ve başkalarını düşünen, bir kadın oldu. | Open Subtitles | في الواقع(جوهان) في مواجهة تلك المأساة البشعة رد فعل (ليمون) عبر عن المرأة الناضجة منكرة للذات والتي أضحت عليها |
| Lemon beni deniyordu, çünkü gündüz ona bizi anlatmaya çalıştım, ama sonra şüphelendi ve Jonah'la bir randevu ayarladı. | Open Subtitles | لكن بعدها راودتها الشكوك واوقعت بي مع (جوهان لتتأكد أني لا أكن المشاعر لك إذن , انت لا تكنين المشاعر لي ؟ |
| Jonah aradı, Clive Baker'ın apandisinin patlamak üzere olduğunu söyledi, ki bu garip, çünkü 12 yaşındayken ben ameliyatla almıştım. | Open Subtitles | لقد اتصل(جوهان) للتو وقال ان زائدة(كليف بيكر)الدودية علي وشك الإنفجار وهذا غريب ,لاني استئصلتها له عندما كان عمره 12 سنة |
| Jonah, anlatmak istediğim, babam bir kere bütün Shelby felaketini tecrübe ettiğinde | Open Subtitles | وجهة النظر يا (جوهان انه بمجرد ان يختبر أبي تلك الكارثة المسماة (شيلبي) كاملة |
| Bak, Jonah, gerçekten teşekkür ederim ama, | Open Subtitles | أنظر , (جوهان ) أنا حقاً أقدر هذا , لكن مازالتِ حزينة |
| Tamam, Gohan, Shen-Lon'u çağır. | Open Subtitles | كلا يا جوهان أنت قم بهذا ... . ',أنت الوحيد الذي عليه القيام بإستدعائه |
| G-Goku, Gohan, Trunks, biz burada olup görmesek çok daha iyi! | Open Subtitles | جوكو) - (جوهان) - (ترانكس) , اتمنى لكم التوفيق) |
| Ben Johan. Saat 6'da sana Andre Simon adlı biriyle bir randevu ayarladım... | Open Subtitles | انا"جوهان" لقد رتبت لكِ لقاء مع "أندريه سيمون" |
| Merhaba. Adim Johan Westlund. Sizi rahatsiz ettigim için affedin. | Open Subtitles | مرحباً إسمي " جوهان ويستلاند " عذراً على مجيئي في هذه الساعة |
| Benim adım Philibert Jehan Louis Marquet de la Durbellière. | Open Subtitles | اسمي فيليبيرت جوهان لويس ماركويت مِنْ دوغبيلوي. |
| - Partita no. 1! Teşekkürler sana, Johann Sebastian Bach. | Open Subtitles | -المقطوعة الأولى، شكراً لك "جوهان سيباستيان " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 