"جيرمايا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Jeremiah
• Jeramiah

- Biz iyiyiz, efendim. Biz de şu adamı arıyorduk: Jeremiah Smith.
نحن بخير, يا سيدى.إننا نبحث عن ذلك الرجل جيرمايا سميث.

Jeremiah Smith'le görüşmek isteyen bir sürü kişi var.
يوجد كثير من الناس يودون التحدث مع جيرمايا سميث.

Bu Angel, ben Bobby. Bu Jack ve Jeremiah.
هذا انجل وأنا بوبى وهذا جاك وهذا جيرمايا

Şu ana kadar edindiğim bilgiler öyle gösteriyor ki Evelyn, oğlu Jeremiah'ın iş durumuna bir hayli üzülüyormuş.
ترى فما جمعته حتى الآن ان ايفيلين أصبحت مستاءة من الوضع الخاص بعمل إبنها جيرمايا

Ben Bobby Mercer. Ağabeyim Jeremiah'yı tanıyorsunuz.
أنا بوبى ميرسا وأعتقد أنك تعرف أخى جيرمايا

Adı Jeremiah Mercer, ve onu hemen görmek istiyorum!
إسم زوجى جيرمايا ميرسا وأنا أريد رؤيته الآن

Sir Jeremiah ile görüşmenizi istiyordum, ama anlaşılan görüşmeyeceksiniz, değil mi?
لقد أردت أن تتصل بالسيد جيرمايا , لكن يبدو بأنك لا تريد , أليس كذلك ؟

Sonra ne mi oldu? Jeremiah, Bayan Davenport'u güvenli bir şekilde en yakın kasabaya getirdi.
ما حدث هو أن جيرمايا أوصل الاَنسة دافنبورث لبرّ الأمان في المدينة

Jeremiah bir tür cimriydi, onun bir kuruşu bile bölmeyi tercih edeceğini biliyorum.
, جيرمايا كان بخيل جدا هو يفضل أن اعرف من تقسيم قرش

Cyrus Lavinius Jeremiah Jones'a.
الى سايرس جيرمايا جونز الى سايرس جيرمايا جونز

Adlesbury'den kaçtığım gece Jeremiah benim için hayatını verdi.
الليلة التى هربت من ازبرى جيرمايا لقد ضحى بحياتة من اجلى

BlueBell halkı, sevgili kurucumuz Cyrus Lavinius Jeremiah Jones dün gece AnnaBeth Nass'e görünmüş.
يا مواطنى بلوبيل أن مؤسس بلدتنا الحبيب سيريوس لافنيوس جيرمايا جونز أتى إلى أنابيث ناس فى حلم

Lavon Hayes kılığına girmiş kafiyeli konuşan Cyrus Lavinius Jeremiah Jones'un haklı çıkacağı kimin aklına gelirdi?
قافيه من سيريوس لافنيوس جيرمايا جونز فى شكل لافون هايز ستكون فى الواقع حقيقه

Jeremiah ile acilen konuşmam gerekiyor.
من الهام جدا أن أتحدث مع جيرمايا عاجلا

Bir zamanlar Vahşi Batı'da, henüz oda servisi bile yokken Jeremiah Skeets adında bir çiftlik işçisi varmış.
حسناً , في ما مضى , بالغرب القديم قبل ان يتم إختراع خدمة الغرف كان هناك مزارع إسمه جيرمايا سكيتز كان ينظر بشكل متفائل للحياة

Jeremiah ateşli Bayan Davenport'u güvenli bir şekilde götürürken, Bayan Davenport, "Jakuzide şampanya içelim mi?" diye sordu.
قام جيرمايا بنقل السيدة لبرّ الأمان عندما قالت له ما رأيك أن نستحمّ بزيت الجنسنج ونشرب الشمبانيا في حوض الإستحمام الساخن ؟

Jeremiah iyiliğine karşılık para almazdı.
جيرمايا لن يأخذ النقود مقابل فعل الخير

Jeremiah, gemideyken Crusoe'nun icabına bakmak için bir adam tuttu.
(جيرمايا) يستأجر قاتلا مأجورا لاغتيال (كروسو) على متن قارب لندن

Şey, Jeremiah konuşkan biri değildir.
حسنا , جيرمايا ليس النوع القادم

Jeramiah'ı sizden daha iyi tanıyorum çocuklar. İnanın bana, bunu alırdı, parayı çok sever.
أنا أعرف جيرمايا أكثر منكما وصدّقاني إنه أكثر من ذلك فهو يحبّ النقود