"خاصة جدا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok özel
• özel bir
• Özel

Ama aşağıda güneyde çok özel bir statüye sahip küçük bir ışığa sahipti.
بالرغم من ذلك ، هناك بعض الضوء في الجنوب لديه حالة خاصة جدا.

Gerek yok.Bu gece için çok özel bir program ayarladım.
لا حاجة. لقد رتبت معاملة خاصة جدا بالنسبة لنا الليلة.

Bilimi de bir tür jüri olarak düşünebiliriz, ama çok özel bir tür jüri.
يمكننا أيضا أن نتصور العلم كنوع من هيئة المحلفين و لكنها هيئة خاصة جدا من المحلفين

Kilit nokta, rezervuarın altındaki bu pencerenin kompozit olması, çok özel bir pencere olması.
و الآن، أهم جزء وهو النافذة الموجودة أسفل الوعاء، انها مركبه، انها نافذة خاصة جدا.

Yani yaptığınız işin kalbimde çok özel bir yeri var ve bu benim için çok önemli."
لذا فان لعملك مكانة خاصة جدا في قلبي وهو أيضاً مهم جداً بالنسبة لي.

Ve burası çok özel bir andı... ...ben ve annem bir insan atasının kalıntılarını kazıyorduk...
وهناك لحظة خاصة جدا عندما كنت بنفسي ووالدتي نتفحص بعضا من بقايا أسلاف البشر،

Biz tavşancıklar kuyruğumuzu ancak çok özel günlerde takarız.
نحن نرتدى هذه الملابس فى مناسبات خاصة جدا

Bu senin için çok özel bir gece bazı görevlerin var bir tane daha, bir tane daha büyük bir tane, büyük, kıpırdama
تولا اننى اريد ان اتكلم معك الان؟ هذه ليلة خاصة جدا بالنسبة لك

- çok özel, çok ünlü. - Evet, harika olur, çok açım.
أطعمة خاصة جدا ,ومشهورة جداً هذا عظيم ,فأنا أتضور جوعاً

İşte beklediğiniz an. çok özel bir kağıt parçası.
هذه اللحظة التي كنتم تنتظرونها وثيقة خاصة جدا

Ödül olarak, okulumuzu çok özel bir konuk ziyaret edecek.
الآن على سبيل المكافأة , مدرستنا وقد تم اختيار لزيارة خاصة جدا من جانب الضيوف.

Bunların hepsi, çok özel bir perinin yakınlarda olabileceğine işarettir.
هو كل يعني أن واحدا خرافية خاصة جدا قد تكون وشيكة.

Senin için çok özel bir görevim var ve etrafta çocuk istemiyorum.
لدي مهمة خاصة جدا بالنسبة لك وأنا لن طفل حولها.

Bu bizim arkadaşımız, WiII, ve onun çok özel bir kıçı var.
هذا هو صديقنا ، وسوف ، وكان لديه أسفل خاصة جدا.

Herbirinize zevki takdim etmek ve çok özel bir gece yaşatmak isterim
انها متعة هائلة لاقدم لكل واحد منكم أمسية خاصة جدا

Kazanan, diğer yarışmacılara karşı çok özel bir avantaj kazanacak.
الفائزة ستكسب ميزة خاصة جدا .عن باقي المتسابقات

Ama şunu söylemem gerek, hafızana çok özel operasyonlar için ihtiyacım var.
ولكن هنا الشيء: أحتاج أن الذاكرة من يدكم لعملية خاصة جدا.

İnsanlar bizimle çok özel şeylerini paylaşıyor, güvenemeseler paylaşmazlardı.
الناس يخبرونا بأشياء خاصة جدا وسوف لن يفعلوا ذلك طالما انهم لايثقون بنا

Hesaplamalarımızın gösterdiğine göre, Higgs bozonu kütlesinin ölçülen değeri oldukça Özel.
أظهرت حساباتنا أن القمة المقاسة لكتلة جسيم هيقز بوزون خاصة جدا.