عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خامل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hareketsiz
| Uykuda hareketsiz kalarak 1 saat boyunca nefessiz dayanabiliyorum. | Open Subtitles | خامل ، أستطيع أن أقضي حوالي ساعة قبل استنشاق جرعة منشطة |
| Bir saniye önce aktif, sonra hareketsiz. | Open Subtitles | في لحظة هو نشط وفي التالي هو خامل |
| Şu an hareketsiz durumda. | Open Subtitles | الآن، الجهاز خامل. |
| Eee, özensiz hareketsiz can çekişiyor. | Open Subtitles | انه ممل... ... خامل... ... ثابت |