| Orange, New Jersey'de oturan Elizabeth Watson ile nişanlandım! | Open Subtitles | لقد خطبت إليزابيث ويسطون في اورانج ،نيو جيرسي |
| Yeni nişanlandım ve nişanlıma sürpriz yapmaya gidiyorum. | Open Subtitles | لقد خطبت فقط من فترة قصيرة وأناهنالآفاجئخطيبي. |
| Ayrılalı bir sene olmadan tekrar mı nişanlandın? | Open Subtitles | لقد خطبت مُجدداً بعد أقل من سنة على انفصالنا ؟ |
| Ertesi gün Josh Gabi'yi kararsız duygularla bırakarak Caroline ile nişanlandı. | Open Subtitles | وفي اليوم التالي، جوش خطبت إلى كارولين ترك غابي مع المشاعر التي لم تحل بعد. |
| Ve sonra nişanlandınız, bense bu kareli gömlekle sonsuzluğun içinde sıkışıp kaldım. | Open Subtitles | وأنت خطبت وأنا عالق في فستان منقوش للأبد |
| Lorna'nın nişanlandığını öğrendim. -Holly? -Evet. | Open Subtitles | لقد اكتشفت للتو بأن لورينا خطبت هولي نعم ؟ |
| Emily adında muhteşem bir bayanla nişanlandım o da FBI'da çalışıyor ve bugün öğleden sonra burada olacak. | Open Subtitles | لقد خطبت فتاة رائعة تدعى اميلي والتي ايضا تعمل في مكتب المباحث وستأتي الى هنا بعد الظهر |
| Hayallerimdeki kızla nişanlandım, neden havamda olmayayım ki? | Open Subtitles | لقد خطبت فتاة أحلامي، فلمَ لا أكون كذلك؟ |
| nişanlandım. | Open Subtitles | لقد خطبت لكي أتزوج |
| Evlenmek üzere nişanlandım. | Open Subtitles | لقد خطبت للزواج |
| Ve en iyisi de size geçen hafta sözünü ettiğim o mayo güzeliyle nişanlandım... | Open Subtitles | و أفضل ما في الأمر, لقد خطبت عارضة أزياء السباحة الجميلة التي كنت أخبركم عنها الأسبوع الماضي (ريهانون) |
| Senin için söylemesi kolay, daha yeni nişanlandın. | Open Subtitles | هذا هيّن عليك قوله : لأنك خطبت |
| Gerçekten dört kere mi nişanlandın? | Open Subtitles | هل حقا خطبت أربع مرات؟ |
| Molly, yeni nişanlandın. | Open Subtitles | مولي لقد خطبت للتو |
| Daha hiç sulanamadan Suzy de nişanlandı. | Open Subtitles | قبل أن أتخطى ذلك . لقد خطبت سوجى |
| Dün gece nişanlandı. | Open Subtitles | تعلمون، وقالت انها خطبت الليلة الماضية. |
| Sen ve Patricia nişanlandınız, değil mi? | Open Subtitles | هل خطبت باتريشا؟ أليس كذلك؟ |
| Dedelerin senin gayri meşru bir çocukla nişanlandığını duyduklarında mezarlarında ters dönecekler. | Open Subtitles | اذا اكتشف كلا جديكِ أنكِ خطبت لأبن غير شرعى فسيغمى عليهم |
| Kızımın bir kardeş ile nişanlanıp diğer birine kendini verdiğini. | Open Subtitles | - أن ابنتنا خطبت لشخص ثم تعطي نفسها لأخيه؟ |
| Doug'la nişanlanmıştı çünkü başarılı ve ahlaklı birisiydi ve fedakarlığın kıymetini biliyordu. | Open Subtitles | خطبت لـ دوغ لأنه كان لطيفاً و ناجحا و يفهم جمال الالتزام |
| Dean Cooper'ın ödemeleri oğlu Christi'yle nişanlandıktan hemen sonra başlamış. | Open Subtitles | بدأت مدفوعات دين كوبر لك فقط بعد ابنه خطبت لكريستي. |
| Bir keresinde nişanlanmıştım ama nişanı bozdum. | Open Subtitles | خطبت مرة لكننا فسخناها |
| Yani bu kızla nişanlanmışsın. | Open Subtitles | . حسناً , اعني بأنك قد خطبت تلك الفتاة |
| Bizim nişanlandığımız zamanı hatırlıyorum da... | Open Subtitles | أتذكر عندما كنا أول خطبت. |
| - Nişanlanmışsınız. | Open Subtitles | أرى أنك خطبت. |
| Sevdiğim kız bir köpekbalığı ile sözlendi! | Open Subtitles | لقد جئت مبكر قليلا عن العرض ولدي. فتاتى خطبت للقرش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 