Ve beş, ve altı, ve yedi ve dur. Tanrı aşkına. | Open Subtitles | . خمسه ، ستة ، سبعه و توقفوا . بحق السماء |
Kane rehin alınmış ve beş gün sonra serbest bırakılmış. | Open Subtitles | تم أحتجاز كين كرهينه و أطلق سراحه بعد خمسه أيام |
Mavi gemi çünkü kırmızı gemi benim ve ben beş attım. | Open Subtitles | السفينه الزرقاء لان السفينه الحمراء لي و لقد حصلت على خمسه |
Olası altı noktadan bir tanesi, başkanın bulunacağı yerden yaklaşık beş kat yukarıda. | Open Subtitles | هذا موقع من سته مواقع محتمله هناك خمسه مواقع محتمله عن مواقع الرئيس |
Sonra büyük bir kahkaha kopacak ve reklâma gireceğiz. beş dakika mola. | Open Subtitles | ثم ضحكه كبيره و نذهب للاعلان حسنا , خذوا خمسه دقائق للراحه |
Hapların her birini beş doların altında bir fiyatla gerçeği gibi yapabiliyoruz. | Open Subtitles | يمكننا أن نصنع حبوب أدائها مثل الحقيقه وبسعر أقل من خمسه دولارات |
Sekiz saniye, yedi, altı, beş, dört üç, iki, bir, haydi! | Open Subtitles | ثمان ثوانى,سبعه ,سته,خمسه,أربعه ثلاثه,أثنين, واحد |
Küçük bir birlik, beş gün içinde Byblos'a ulaşabilir. | Open Subtitles | قوة صغيرة يمكنها الوصول لـ بييلوس فى خمسه ايام. |
- beş. - O halde ona beş kez yardım et. | Open Subtitles | خمسه حسنا , تستطيعين مساعده اخوها خمس مرات |
Ama eğer beş gün geçtikten sonra dönersem beni içeri almayın. | Open Subtitles | لكن إذا رجعت بعد مرور خمسه ايام لا تدعني ادخل |
Dikkatli ol, tam beş ödül avcısını hakladılar. | Open Subtitles | سمعت انهم قضوا على خمسه من رجالنا في اليوم الاخر في الوادي الغربي. |
Dostlarım bana alanınızdaki en iyi beş kişiden biri olduğunuzu söyledi. | Open Subtitles | ان جماعتى أخبرتنى انك ضمن افضل خمسه فى مجالك |
Kırk iki kere beş, neredeyse bir kitap, doğru mu? | Open Subtitles | من اربعه او خمسه صفحات جيده اثنيين واربعين فى خمسه , تقريبا كتاب ,صح ؟ |
beş ölüm, Richard. beş açıklanamayan, korkunç kaza. | Open Subtitles | خمسه من الموتى يا ريتشارد خمسة حوادث رهيبه ليس لها تفسير |
Dokuz başlı! İki değil, beş değil, yedi değil, dokuz başlı! | Open Subtitles | تسع شفرات لا أثنان ولا خمسه ولا سبعه بل تسعه |
beş, ya da ne istersen. Şunu keser misin lütfen? | Open Subtitles | خمسه , او اي شيئ تريد , لكن اوقف هذا ارجوك؟ |
beş tane gördüğüne beni ikna etmeyi mi, yoksa gerçekten beş tane gördüğünü mü? | Open Subtitles | أن تقنعني بانك ترى خمسه, او ان تراهم حقيقة؟ |
beş, dört, üç, iki, bir. Yayındasınız. | Open Subtitles | خمسه , اربعه , ثلاثه , اثنين , واحد , انت على الهوى |
Sonny'nin beş parmağı vardı. Ama sadece üçünü kullanırdı. | Open Subtitles | سوني لديه خمسه اصابع لكنه لايستخدم سوي ثلاثه منهم |
beşlik çaktı bana, dostum. | Open Subtitles | لقد حصلت على افضل خمسه يا رجل |
Bir şüpheli vuruldu, beşi alınıyor. | Open Subtitles | لقد سقط مشتبه به و هناك خمسه اخرون مقبوض عليهم |
Beyin hasarı ikiye üç, ısırarak kulak koparma bire iki... keserek kulak koparma beşe yedi. - Hey, onca ödemeyi yapabilecek misin? - Elbette. | Open Subtitles | قطع الأذن من سبعه إلى خمسه لزمني لأستلام النقود لحظه فقط |
Bes gündür seks yapmamis olmamiz seni rahatsiz etmiyormu? | Open Subtitles | و ألا تشعر بعدم الإرتياح لأننا لم نمارس الجنس منذ خمسه ايام |