| Lütfen Bay Dulaine, dans hayattır felsefenizi hepimiz duyduk. | Open Subtitles | أرجوك يا سيد ديلاين لقد سمعنا ما يكفي من فلسفتك عن حياة الرقص |
| - Bay Dulaine'e verirsem, kimse cezalılar sınıfına bakmak zorunda kalmaz. | Open Subtitles | لذلك سلمتها للسيد (ديلاين) الذي يريد أن يشرف على الاحتجاز مجاناً |
| Arabama değer verdiğim için özür dilerim Bay Dulaine. | Open Subtitles | -إعذرني لاهتمامي بسيارتي يا سيد (ديلاين ) |
| Bak, Mary, Deline'lar benim için aile gibiler - Tamam! | Open Subtitles | انظري , عائلة ديلاين تكون عائله بالنسبه إلي |
| Dr. Hunt, detektif Bell ve Lopez Patrick Deline'ın otopsisi için buradalar. | Open Subtitles | هانت، المحقق بيل ولوبيز هنا لتشريح باتريك ديلاين |
| Sabırlı bir kadın değilim, Bay Dulaine. Yardım etmek istiyor musunuz, istemiyor musunuz? | Open Subtitles | في الواقع أنا لست امرأة صبورة يا سيد (ديلاين) فإما أنك تريد المساعدة أو لا |
| Hayır Bay Epps. Şimdi dinleyin çocuklar. Bu Bay Dulaine. | Open Subtitles | لا أنا لن أفعل هذا يا سيد (أبس) أصغوا جميعكم هذا هو السيد (ديلاين) |
| Bay Dulaine buraya başınızda beklemek için geldi. Bu yüzden Bay Dulaine ne derse yapacaksınız. | Open Subtitles | سيقوم السيد (ديلاين) بالإشراف على احتجازكم و سوف تنفذون ما يطلبه السيد (ديلاين) |
| Bay Dulaine, dans etmeyi her şeyden çok istiyorum. Sadece, çok kötü olduğumu biliyorum. | Open Subtitles | سيد (ديلاين) أريد أن أرقص إن الأمر فقط أنني أعرف أنني سيئة |
| Bu Shakespeare, değil Bay Dulaine, lise eğitimi. | Open Subtitles | -هذه ليست (شكسبير) يا سيد (ديلاين ) -إنه تعليم حكومي |
| Lütfen söyleyin Bay Dulaine. | Open Subtitles | -حقاً ؟ أرجوك أخبرني أيها البروفسور (ديلاين ) |
| Dans sınıfları Pierre Dulaine tarafından kurulduktan sonra 42 dans hocası ve 12.000 öğrenci sayısına ulaştı. | Open Subtitles | منذ أن أنشات مدرسة الرقص من قبل (بيير ديلاين) حتى كبرت و انضم إليها 42 مدرساً |
| Pierre Dulaine'in hayatından esinlenmiştir. | Open Subtitles | مستوحاة من حياة (بيير ديلاين) W w W . N e T |
| O çocuklar öldü, Bay Dulaine. | Open Subtitles | هؤلاء الأولاد ميتون ياسيد (ديلاين) |
| Hayır, yanıldığınız nokta da burası, Bay Dulaine. | Open Subtitles | -لا في هذا أنت مخطئ يا سيد (ديلاين ) |
| Teşekkür konuşmana hemen başlama Dulaine. | Open Subtitles | -لا تبدأ بشكري يا سيد (ديلاين ) |
| Dans etmek ister misiniz Bay Dulaine? | Open Subtitles | ألا تستطيع الرقص يا سيد (ديلاين) ؟ |
| Beş dakikanız var, Bay Dulaine. | Open Subtitles | لدي خمس دقائق يا سيد (ديلاين) |
| Silahlı adam Bay Deline' nın odasında. | Open Subtitles | الرجل المسلح في جناح السيد ديلاين. |
| Herkese Ed Deline' nın E.R. 'ye getirildiğini söyle. | Open Subtitles | أعلم الجميع أننا قادمون معنا إد ديلاين |
| Deline'a bu yaptıklarının hesabını ondan soracağımı söylemiştim. | Open Subtitles | لقد قلت إلى ديلاين أني سأنتقم منه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 