"ذكاء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zeki
• akıllı
• zekice
• akıllıca
• zeka
• IQ
• zekası
• zekisin
• zekaya
• zekâ
• zekiceydi
• akıl
• zekalı
• akıllısın
• akıllıcaydı

Senden daha zeki olduğumu son kez kanıtlama fırsatını nasıl geri çevirirdim?
. . كيف يمكنني تفويت فرصتي الأخيره لاثبات إنني أكثر ذكاء منك

Yo yo yo Micheall-- sen zekisin, ama Jimmy kadar zeki değilsin.
لا لا لا. أنت ذكى يا مايكل ولكن لست فى ذكاء جيمى

Mimarlar daha çevreci, daha akıllı ve daha rahat binaları yapmayı zaten biliyorlar.
يعرف المهندسون مسبقا كيف يبنون بنايات صديقة للبيئة أكثر ذكاء وأسهل في الاستخدام.

Ayrıca, bunun özellikle zekice olduğunu düşünmedim, fakat işe yarayan birçok aktivizmin yalnızca dışa dönük aktivizm olmadığını görebiliyordum.
وأيضًا، لم أعتقد أن ذلك ذكاء بوجه خاص، ولكنني أدركت أن الكثير من الأنشطة التي نجحت لم تكن أنشطة انفتاحية فحسب.

Dört paha biçilmez mücevheri, pulların arasına saklamak çok akıllıca.
ذكاء كبير منها ان تضع اربع جواهر لاتُقدّر بثمن وسط مجموعة زائفة مثبتة بالصمغ

Bak, ben süper akıllı bir yaratığım. Dünya standartlarına göre zeka katsayım 1600.
أنا كائن فائق الذكاء ، وحسب مقاييس الأرض أنا أمتلك معدل ذكاء 1600

Ve tabii kimse egonun ne kadar zeki olduğunu anlamaz.
وبطبيعة الحال , لا أحد يدرك كيف هو ذكاء الغرور

Süregelen birçok yönelime sahibiz, bence bunlar arasında en önemlilerinden biri bu yönelimi daha da akıllı hale getirmektedir.
لذا لدينا اتجاهات عامة تحدث الآن، وأعتقد أن أحد أهم هذه الاتجاهات هو الاتجاه لجعل الأشياء أكثر وأكثر ذكاء.

Biz bu yapay zekâyı alıyoruz ve daha da akıllı hale getiriyoruz.
وما نقوم به هو أخذ ذلك الذكاء الاصطناعي ونجعله أكثر فأكثر ذكاء.

Demek tabak içinde size sunmamı sağladınız. zekice.
لذا جعلتنى أحضرها لك على طبق من فضه ذكاء عالى

zekice, çünkü arama başına 2$ ödeniyor.
ذكاء لأنهم يأخذون منكِ دولارين بالمكالمة

Çevremde öyle çok şey oluyor ki, neyi akıllıca bulduğun umurumda değil.
هناك الكثير بخصوص التحدث بخصوص ماتظن أنه ذكاء

Bu gerçekten çok akıllıca. Bu kadar önemli bir belge haritayı çok iyi korur.
هذا ذكاء , حقا في وثيقة بتلك الأهمية سيجعل الخريطة تنجوا

Peşinde bir yapay zeka var. Attığın her adım izleniyor.
هناك ذكاء متفوق يسعى خلفك وكل خطوة تقوم بها مراقبة

Bu uzun süredir, bir süreç içerisindeki zeka enjeksiyonu yüzünden Batı'da ölü olarak kabul edildi.
وهذا بسبب حقنة ذكاء تم حقنها في عملية كانت تُعتبر ميتة منذ زمن طويل في الغرب.

Hangisini istersiniz? Bunun adı tek-maddelik IQ testi, tamam mı?
ماذا ستختار؟ هذا ما نسميه إختبار ذكاء لشئ واحد، حسناً؟

Ve sonra, yıllarca daha uzun çalışmalar sonucunda, Köy halkı zekası seviyesine ulaşabiliriz.
ثم بعد ذلك، وبعد أعوام كثيرة جدًا من العمل الجاد حقًا، فسوف نصل إلى ذكاء صناعي بمستوى القروي الساذج.

Bulmaca yapmak için, biraz zekaya ve heceleme kabiliyetine gerek vardır.
مصممواالكلماتالمتقاطعةلديهم .. معدل ذكاء فوق المتوسط ويساعد إذا كانوا يستطيعون الإستهجاء

köleleştirilmemiş genel yapay zekâ ile oturup pasta yemeye ne dersiniz?
مع ذكاء اصطناعي خارق وغير مستعبد ولكن يعاملنا جيدًا لأن لديه قيمًا تتماشى مع قيمنا؟

Çok zekiceydi. Adamım, seni cidden özlemişim.
هذا ذكاء كبير، يا رجل، لقد اشتقت لك حقاً

Okul gezisine giderken tekneye birer kasa beyaz ve kırmızı şarap koymayı akıl edecek bir dahi.
لديها ذكاء عالي، مما يجعلها ذكية بما يكفي لتضع صندوق نبيذ أحمر وصندوق نبيذ أبيض لرحلة ميدانية

Kaldı ki bunlar üstün zekalı yaratıklar olmadığını biliyoruz. Ancak birazdan göreceğimiz gibi bu yaratıklar olağanüstü güzellikte bir bale sunabiliyorlar bizlere.
لا تمتلك هذه المخلوقات ذكاء متميزا، و رغم ذالك، و سنرى هذا، فإنهم يبدون في رقص جميل.

İşin hüneri, taşları sana verip ve seni onları aldığına inandırmak çünkü sen akıllısın, ben aptalım.
الفن بالنسبة لي هو أعطائك القطع وأجعلك تظن أنك أخذت هذه القطع لأنك كنت أكثر ذكاء

İki adamımı ayarttın. akıllıcaydı.
. وقد لعبت بإثنين من رجالي , ذالك كان ذكاء