"ذكائي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zekama
• zeki
• zekamı
• zekam
• akıllı
• Zekâmı
• zekiyim
• Zekâm
• Zekâma
• IQ
• Zeka
• entelektüel
• zekamla
• zekamın
• zekâmla

Bir daha zekama daha fazla hakaret etmemeye çalışır mısın?
الآن ، هل تهتمين بإضافة إهانة أخرى إلى ذكائي ؟

İkimiz de aynı okuma sınıfındayız. Ne kadar zeki olduğumu sen de biliyorsun.
كلانا بنفس الفصل، أعتقد أنك تعرف ما مدى ذكائي

Üstün zekamı, yanlış işlerde iyi sonuçlar elde etmek için kullandım.
بأن أستخدم ذكائي الخارق من أجل تصرفات خاطئة لأبرر أمور جيدة.

Güzelliğim, zekam, bikiniye hazır vücudum, beni kolay bir hedef yapıyordu.
جمالي , ذكائي وشكل جسمي في البكيني جعل منِّي هدفاً سهلاً

- Düşündüğün kadar aptal biri değilim. - Senin aptal olduğunu sanmıyorum. - Ama benim kadar akıllı değilsin.
أنا لا أعتقد أنك غبي لكنك فقط لست في مستوى ذكائي

Zekâmı, süper ölüm tuzakları yapmak için harcamayacağıma söz verdim.
أعلم بأنّي وعدت ألا أهدر ذكائي على فعل شيء شرير

Ama o zamana gore 2415 kat daha zekiyim.
لقد إزداد ذكائي بمقدار كبير منذ أن قمت بكتابتي

Canımı sıkıyorsun. zekama hakaret ediyorsun. Beni salak mı sandın?
أنت تغضبني,و الآن تهين ذكائي هل تعتقد أنني غبي؟

zekama hakaret etme lütfen bu beni sinirlendirir.
أرجوك لا تهن ذكائي فهذا يجعلني سريع الغضب

Bunlardan birini bile benim için yaptığını söyleyerek de zekama hakaret etme.
ولا تحاول أن تقلل من شأن ذكائي من خلال قولك أن بوسعك فعل أيّ من هذا ليّ.

Benden çok daha zeki afacan ufak kardeşimdi.
تعلمين؟ كان أخي المدلل اللذي يوازي ضعب ذكائي

# zeki bir adam olmayabilirim ama onların yanında IQ'üm baya yüksek #
♪ لا أظنني أجمل شاب ♪ ♪ و لكن بجانبهم ذكائي ♪

Hayır yemedim, çünkü işimi konuşarak hallettim, zekamı kullandım.
لا، هذا لأنّي أناقش هروبي من المخالفة باستخدام ذكائي

Üstün zekamı böyle zevksiz bir yarışmada kullanmamı mı istiyorsun?
تريدون مني أن أستغل ذكائي في منافسة رخيصة ؟

Belki zekam biraz gerileyecek ama şu anki halime tutunabilmemin tek yolu bu.
لربّما سيتضاءل ذكائي قليلًا، لكنّها الطّريقة الوحيدة للإبقاء على الرّجل الذي أصبحتُه.

8 sadık adam, benim zekam ve sarsılmaz bir kaptan.
ثمانية رجال مخلصين، ذكائي وقبطان لا يتزعزع.

Sonra öğrendim ki beni 15 yaş daha genç ve daha az akıllı birinde bulmak istemiş.
واتضح أنه كان يريدني أنا فقط أصغر بخمسة عشر سنه وبنصف ذكائي

Benim yapmaya çalıştığım, bu hormon ve nörotransmitterleri ayarlayarak, hastalığım ve ameliyatımdan sonra Zekâmı, yaratıcı düşüncemi, fikir akışımı geri kazanmaya çalışmaktı.
ما كنت أحاول فعله بالقيام بتعديل وموازنة الهرمونات والناقلات العصبية وماشابه محاولة لاستعادة ذكائي المفقود بعد المرض والجراحة. أفكاري الابداعية. وتسلل الافكار.

Sonra da Whitfield'e gönderdim. İsminin Magdala olduğunu hatırladım, çok zekiyim.
لقد تذكرت أن اسمكِ هو "ماغدلا" و هذا ينم عن ذكائي

Zekâm onlar için bir tehdit teşkil ediyordu, ama onlar benden neden nefret ettiklerini anlayamayacak kadar aptallardı.
كانوا مهددين من قبل ذكائي و كانوا أغبياء لدرجة أنهم لم يعرفوا لم كرهوني

Evet, Zekâma hakaret ediyor olabilirsin ama Zekâma hakaret edilmeyi hak ediyorumdur.
ربما نعم هذه اهانة لذكائي و أنا أستحق أن يتم أهانة ذكائي

Ben ne söylersem onu yapmalısınız. Benim IQ'm 199.
يجب أن تفعلوا جميعكم ما أقوله، معدّل ذكائي 199

Zeka oranım 10 puan düşüverdi.
حسناً , لقد تم اسقاط 10 نقاط من تقيم ذكائي

Daha fazla entelektüel uyarana ihtiyacı olduğunu anlamanızın... - ...an meselesi olduğunu biliyordum.
علمت بأنها مجرد مسألة وقت قبل أن تدركين أنه بحاجة لتحفيز ذكائي أكثر

İçerisinde, beyni benim zekamla beslenecek.
هناك مخه سَيَتغذّي رسمي المكونات من نفس ذكائي

hayatın seni başka yerlere götürdüğü zamanlarda zekamın bir erdem olarak görüldüğü yerler mi?
عندما تنعطف حياتك إلى أماكن لم تسمعي بها قط أماكن حيث يصبح ذكائي ثروتي الحقيقية؟

Çünkü kimse benim devasa zekâmla baş edemez.
لأن لا أحد آخر يستطيع منافسة ذكائي الهائل