| Belli ki böyle bir erkek doğum kontrolü etkisi üreme biyolojisinin ötesine geçerdi. | TED | بالتأكيد، فتأثير هكذا مانع حمل ذكري سيذهب أبعد من البيولوجيا الإنجابية. |
| sonra hep hatırlamaya çalışıyorsunuz. keşke o anı tekrar hatırlasam diyorsunuz. | Open Subtitles | شعور يجعل منها ذكري خاصة، أتمني أن أتذكرها دائماً. |
| Size bu kasedi değerli arkadaşım Eddie Flemming anısına gösteriyorum. | Open Subtitles | أذيع هذا الشريط في ذكري محببة لصديقي أدي فليمنج |
| Laura'ya sabah hapını almasını hatırlat lütfen. | Open Subtitles | ارجوك ذكري لورا تاخذ علاجها بالصباح |
| Sonrasında büyük davalar açılmadı, anma töreni yapılmadı ve Keltie Byrne'dan geriye tek kalan | Open Subtitles | لم يكُن هُناك قضية كبيرة بعد ذلك ولم يكُن هنُاك ذكري. والشئ الوحيد المُتبقي من "كيلتي بيرن" هو.. |
| Yıl dönümü, mücevherler ve sallanan bir şeyler. | Open Subtitles | ذكري يوم الزواج , والمجوهرات وشيئاً ما بشأن الزوج المتدلي |
| Evet, Bayan Smith, torunları penisimi yalayabilirim. penis 96 saniye dik duruyor, sonra pörsüyor. Ellis ve ben gece boyunca kıçımızı kaldırmadan uğraştık 73 saniye ayakta tutabildim. | Open Subtitles | نعم، السيدة سميث وأحفادها بأمكانهم ان يمتصوا ذكري. أليس وانا ندرس كل ليلة وحصلت على 73 فقط |
| Seni endişelendirmek veya yıl dönümümüzü berbat etmek istemedim. | Open Subtitles | لم أرد أن أقلقك أو أن أفسد ذكري زواجنا |
| İngiliz dilinde en az etkileyici erkek ön ismi nedir? | Open Subtitles | أجب على هذا السؤال .. ماهو أكثر اسم أول ذكري غير جذاب |
| Bu ortamda kadın mı erkek mi anlamak zor. | Open Subtitles | يمكننا فقط تحديد كونه ذكري أو أنثوي هنا في حقل العمل |
| Beklenen şeyleri camdan dışarı atalım. Çok temiz bir pencereymiş. Neden tahtaya erkek cinsel organı çizdim? | Open Subtitles | دعونا نلقي بالمتوقع خارج النافذة هذه نافذة نظيفة جدا لماذا رسمت عضو ذكري على اللوحة؟ |
| İyi, şimdi ayrılmak benim için çok özel bi anı olacak. | Open Subtitles | حسنا .. فلنغادر الان وسيصبح ذكري خاصة لي انا ايضا |
| Bilinçaltıma aktarılan bir anı kalıntısı falan mı bu? | Open Subtitles | اكانت ذكري باقية والتي انتقلت بطريقة ما الي اللاوعي الخاص بي |
| Wraith'lere tapıp Sateda'nın anısına ihanet edenler olarak mı? | Open Subtitles | كخونه و عبده الريث سيظلوا في ذكري ستايدا |
| Newton okul saldırısında hayatını kaybeden 20 öğrenci ve 6 okul çalışanının anısına | Open Subtitles | في ذكري 20 طالبًا و6 الموظفين الذين لقوا حتفهم، |
| Sadece Aidan'a hatırlat sabah gelip kilidi açmayı ya da beni dışarı taşımayı unutmasın. | Open Subtitles | .. فقط ذكري (ايدن) ان يأتي ليأخذني في الصباح او .. |
| Ailesi ve arkadaşları için ufak bir olay görünebilir ama bunun yanı sıra Alice'in anısı hatırına anma töreni de yapmayı planlıyoruz. | Open Subtitles | ستكون خاصة فقط لـأفراد العائلة والـأصدقاء، ولكننا نُخطط لـإنشاء نصب تذكاري لتكريم ذكري (أليس) |
| Yarın annenin ölüm yıl dönümü, böyle söyleme. | Open Subtitles | غداً ذكري وفاة والدتك لا تقولي ذلك |
| Benim penisimi istediğin falan yok. | Open Subtitles | أنتي لاتريدين ذكري ؟ |
| - Umarım yıl dönümümüzü berbat etmemişimdir. | Open Subtitles | أتمني بأنني لم أفسد ذكري زواجنا |
| Neyse o da dedi ki "Gördüğüm en büyük penis bu." | Open Subtitles | على أية حال، لقد قالت لي هذا أكبر عضو ذكري رأيته في حياتي فقلت لها أعلم ذلك |
| cinsel organı civarında bazı deri parçaları var prezervatiften veya penisinden gelmiş olabilir | Open Subtitles | أو ربما جاء ذلك ممن كان يتقلب بين الأغطية وجدت شحوم على أعضائه التناسلية ربما من واقي ذكري |
| Aptal ve kılsız aletim her şeyi mahvetmişti. | Open Subtitles | إذا, أفسد ذكري الغبي الأمرد علي الأمر |
| Bu bizim gün dönümümüz. Mutlu gün dönümleri bebeğim! | Open Subtitles | أذا لدينا الذكري اليومية ذكري يومية سعيدة ,حبيبتي |
| '68'deki Hubert'in hatırasına mı? | Open Subtitles | التي تنسجم مع ذكري هيربيرت في 1968؟ |
| Ve sana söz veriyorum, bizim evlilik yıldönümümüz... kesinlikle senin ölüm yıldönümün olacaktır. | Open Subtitles | وأعدك بأنه في ذكري زواجنا فنحن بالتأكيد سنحتفل بذكري وفاتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 