"ذلك ممكنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu mümkün
• Bunun mümkün
• bu mümkünse
• mümkün olabilir ki

Bu mümkün olsaydı bile ki değil, neden?
نعم, حتى ولو كان ذلك ممكنا, مع العلم أنه غير ممكن, لماذا؟

Ama Bu mümkün mü bilmiyorum.
لا أعرف , أنا لا أعرف ما إذا كان ذلك ممكنا

Bu mümkün mü bilmiyorum.
أنا لا أعرف إذا كان ذلك ممكنا.

Bunun mümkün olup olmadığından emin değilim. Haydi bakalım. İndir şunları.
لا أعلم حتى إذا كان ذلك ممكنا ها نحن أولاء , أنزله إلى الأسفل

Bunun mümkün olduğunu bile sanmıyorum.
لست متأكدة حتى إذا ما ذلك ممكنا.

Diğer 500 kaydı da istiyorum, bu mümkünse eğer.
أرغب بـ 500 اسطوانة أخرى ‫إذا كان ذلك ممكنا ، ولكن السيد برونو

Nasıl mümkün olabilir ki bu?
كيف يكون ذلك ممكنا ؟

Bu mümkün değildir.
لا أعتقد أن ذلك ممكنا

Fiziki olarak Bu mümkün mü?
كيف يكون ذلك ممكنا جسديا؟

Bu mümkün değil.
لم يكن ذلك ممكنا.

Bu mümkün değil.
لن يكون ذلك ممكنا

Bu mümkün olmayacak.
لن يكون ذلك ممكنا

- Bu mümkün değil.
لم يكن ذلك ممكنا.

Bunun mümkün olabileceğinden emin bile değilim.
أنا لست متأكدا حتى كان ذلك ممكنا.

Amirim, Bunun mümkün olabileceğini söylüyor.
قال مراقب كان ذلك ممكنا.

Bunun mümkün olup olmadığından emin değilim.
أنا لا أعرف اذا كان ذلك ممكنا

'Bunun mümkün olacağını hiç düşünmemiştim.
لم أعتقد أبدا بأن ذلك ممكنا

Biliyorum ama eğer bu mümkünse...
أنا أفهم ذلك، ولكن إذا كان ذلك ممكنا...

Bu nasıl mümkün olabilir ki?
كيف يكون ذلك ممكنا