"ذو رائحة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kokan
• kokulu
• kokacaksın

Her seferinde aynı şey. Kötü kokan, eski, terkedilmiş bir bina.
دائماً نفس الشئ مبنى قديم مهجور ذو رائحة كريهة

Her gece ayak kokan yatakta yatamayız.
لا يمكننا النوم كل ليله في سرير ذو رائحة أقدام

Siktirin gidin! Sizi sersem, nefesi sarımsak kokan piçler!
أبتعد ايها الغيلي يا ذو رائحة الفم السيئة

Ve şimdi... oldukça dayanılmaz kokulu çiftçi seni ölmeye yaklaşana kadar pataklıyor.
والآن فلاح ذو رائحة كريهة يضربكِ حتى الموت

Çam kokulu bir temizleyiciyle de yeri sildin.
و هل مسحت الدماء بنوع ما من المطهر ذو رائحة صنوبر

Etrafta dolanıp herkesi severken, çok tatlı kokacaksın.
الان عندما تقفز هنا وهناك وتحب كل شخص ستكون ذو رائحة جميلة

Bu sardunya kokan kıyafetlerden daha iyi oldu.
هذا افضل من لباس السمك ذو رائحة السردين نعم

Kronik kabızlık, şüpheli döküntüler veya çok kötü kokan adam.
انسداد في الأمعاء, أو طفح غريب أو رجل ذو رائحة كريهة

Söyleyebileceklerim, açıkçası şeftali gibi kokan doğal sarışın olan biriydi.
ما استطيع قوله كان من الواضح انه اشقر ذو رائحة مثل المشمش

Tüm Atlantis'in en kötü kokan adamı söylüyor bir de bunu.
و ذلكَ يأتي من أكثر رجل ذو رائحة كريهة في كل أطلانطس

Botanik laboratuvarında Amy'le tartışıp kötü kokan bir bitki kaynatıyordu.
كان في مختبر النبات يتجادل مع إيمي و يُخمِّر مادة ذو رائحة كريهة

"Bu kötü kokan kusmuk kokusu değil."
"هذه ليست مجرد رائحة قيء ذو رائحة ليس بالجيدة جدا"

Doğru. Teri güzel kokan utangaç adamla dans edip flört etmek daha iyi.
صحيح , تحتاجين أن تغازلي الرجل الخجول ذو رائحة العرق اللطيفة .

Umrumda değil. Ayçiçeği kokan samurayı kendi başıma da bulabilirim.
..لن أهتم فأنا أستطيع أن اجد "الساموراي ذو رائحة دوار الشمس" لوحدي

...dedi nefesi viski kokan adam.
يقول الرجل ذو رائحة الويسكي في نَفَسِه

Heralde arabamda kokulu eski şeyler olması lazım.
هذا رائع على الأرجح لدي شيء قديم ذو رائحة كريهه في السيارة

O zaman onunla kadın kadına kibarca konuşun. Belki kokulu mumlar yakıp banyoya girersiniz.
.أذن تكلمي معها بلطف ، من امرأة إلى امرأة ، ،او قومي بأشعال شموع ذو رائحة جميلة

- Güzel saçları ve kokulu ayakları vardı.
لديها شعراً جميل و أقدام كبيرة ذو رائحة جميلة

"Yalağın berisinden gelen kokulu kurtarıcı" "Joy gerçekten gergedanları azdırıyor mu?"
من حول العالم، منقذة ذو رائحة كريهة جعلت وحيد القرن مثار من الفرح

Etrafta dolanıp herkesi severken, çok tatlı kokacaksın.
الان عندما تقفز هنا وهناك وتحب كل شخص ستكون ذو رائحة جميلة حسنا , اليس هذا لطيفا؟