| Bir seferinde arabanın koltuğuna oturan bir adam gördüm. O da beyaz gibiydi. | Open Subtitles | لقد رأيت رجل مصفد بالأغلال فى مقعد السيارة الخلفى.ولقد بدا أبيض أيضا |
| Bayrakları neredeyse benim kadar seven bir adam gördüm ben. | Open Subtitles | رأيت رجل يحب الرايات تقريباً مثلما أحبها |
| Buralarda beyaz bir adam gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت رجل أبيض بالقرب من هنا؟ |
| İngiliz bir adam gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت رجل إنكليزي؟ يرتدي معطف واقِ م المطر؟ |
| Barda oturan bu inanılmaz adamı gördüm. | Open Subtitles | أنا فقط رأيت رجل جدير بالإعجاب يقف على العارضة يريد أن يحصل على مشروب... |
| Bir defasında altı kez düzgün bölen bir adam görmüştüm. | Open Subtitles | ذات يوم، رأيت رجل يقطع ثلاث مرات متتالية |
| Afedersiniz... 30 yaşlarında, uzun boylu, siyah saçlı birini gördünüz mü? | Open Subtitles | معذرة؟ هل رأيت رجل في الثلاثينات من العـُمـر؟ طــويل القـامـة؟ |
| Detay bunlar. Ama evet, çiçekçi çocuğu gördüm. | Open Subtitles | مع ذلك، رأيت رجل الزهور مؤخراً |
| Bilmiyorum. Bir motosiklet üzerinde bir adam gördüm. | Open Subtitles | لا أعرف رأيت رجل على دراجة بخارية |
| Ama sonra çöpü karıştıran evsiz bir adam gördüm. | Open Subtitles | بعد ذلك رأيت رجل مشرد في النفايات .. |
| Mezarında şüpheli bir adam gördüm ve polise gittim. | Open Subtitles | رأيت رجل مشبوها عند قبرها وذهبت للشرطه |
| Bir adam. Az önce bir adam gördüm, | Open Subtitles | لقد رأيت رجل للتو |
| -Bir adam gördüm. | Open Subtitles | ماذا رأيت ؟ رجل ، رأيت رجل |
| Trende yarı çıplak bir adam gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت رجل شبه عاري في القطار؟ |
| Tek gözü yeşil bir adam gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت رجل لدية عيون خضراء؟ |
| - Gitar çantalı bir adam gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت رجل يحمل حقيبة غيتار |
| Bir dakika. Evinde siyahi bir adam gördün diye polisi mi aradın? | Open Subtitles | إتصلت بالشرطة لأنك رأيت رجل أسود في شقتك ؟ |
| Bu olaydan sonra Boston'ın her yerinde aylar boyunca o adamı gördüm. | Open Subtitles | لعدة أشهر بعد ذلك، رأيت رجل في جميع أنحاء بوسطن ... |
| Gerçeği bulmak uğruna tehlikeli sularda dolaşan bir adam görmüştüm. | Open Subtitles | رأيت رجل مستعد ... للسباحة في المياه الخطرة لمصلحة ما يريد معرفته |
| Affedersiniz... Siyah saçlı bowling gömlekli ve şortlu, birini gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت رجل ذو شعر داكن و قميص بولينغ, و سروال قصير؟ |
| Sonra o sıralar çıktığım bir çocuğu gördüm. | Open Subtitles | و بعدها رأيت رجل كنت أواعدة |
| Siyah bir adamın böyle büyük bir prodüksiyon yapması seni gıcık ediyor değil mi? | Open Subtitles | بالتأكيد ازعجك انك رأيت رجل اسود يدير انتاج ضخم مثل هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 