| Biliyorum çılgınca ve irtibatı koparmadığın için teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | ...أعلم أنة جنون و أنا ردت فقط أن أقول شكراً , لبقائك علي إتصال |
| Biliyorum çılgınca ve irtibatı koparmadığın için teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | ...أعلم أنة جنون و أنا ردت فقط أن أقول شكراً , لبقائك علي إتصال |
| Sana geçen gün için teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | ردت فقط ان اشكرك حيال ذلك اليوم |
| Ama yine de sana teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | لكنني ردت فقط أن أقول لك، شكراً |
| Bununla önce kendim ilgilenmek istedim. | Open Subtitles | ردت فقط ان اتعامل مع الموقف اولا" |
| - Tebrik etmek istedim. | Open Subtitles | - ردت فقط أن أهنيكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 