"ريد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Red
• Reid
• Kızıl
• Kırmızı
• Reade
• Reed'
• miserym

Red, bir eş değiştirme partisinde olduğunu biliyorsun, değil mi?
ريد, أنت تعلم أن هذه حفلة لتبادل الزوجات, أليس كذلك؟

Kesinlikle. Bütün Red Star uydularında evrensel konum sistemleri var.
طبعا كل اقمار ريد ستار الاصطناعية تحوى أنظمة تحديد المواقع

Görev tamamlandı. Yarın, Corwin bize Red Star'da bir tur yaptıracak.
تمت المهمة سيجول بنا كوروين غدا فى ارجاء شركة ريد ستار

Dr. Reid bunu soracağınızı tahmin etmişti ve size bir cevabı var.
لقد ظن د.ريد انك سوف تسأل عن ذلك وقد جهز الاجابه لك.

Morgan ve Reid, indiğimiz zaman yeni olay yerine gidin.
عندما نهبط مورغان و ريد اذهبا الى مسرح الجريمة الجديدة

Hakkını vermeliyim Kızıl. Bu duyduğum en abartılı vaazdı.
ريد, إنها أفضل خطبة مبالغ فيها سمعتها فى حياتى

Bu tarafta ağır bir ateş alanı var. Kırmızı beş neredesin?
هناك اطلاق نار كثيف فى هذا الاتجاه ريد 5, أين انت؟

Red Star ana bilgisayar'ı Knox Teknolojileri programı için aranıyor.
البحث عن برنامج نوكس للتقنيات فى كمبيوتر ريد ستار المركزى

Evden kaçmasaydım, yaşımı büyütüp donanmaya yazılmasaydım Red ile tanışamazdım.
وأنضم الي البحرية ما كنت سأقابل ريد الان هو خطيبي

Ve ben mest olmuşken, Red eve kıymetli Corvette ile ilgili saçmalamalarıyla geliyor.
ها أنا فرحة، في حين أن ريد عاد للمنزل متحسرا حول سيارته الغالية

Bir, Red Pollard, Seabiscuit'in jokeyidir ve hep öyle kalacak.
أولا، ريد بولارد سيبقى فارس سى بيسكوت الآن وإلى الأبد

Bu aşamada kanıtımız yok; sadece şüphelerimiz var, Bayan Red.
في هذه الحالة ستكوني انت المتهمة الاولى في السرقة,انسة ريد

Yani bu Red denen herifin üzerine yapıştırabileceğimiz başka bir dosya var mı?
أعني، ليس هناك بعض الحالات الأخرى يمكن أن نتمسك في هذا ريد الرجل؟

Şu anda sadece, Red Inferno ve Red Torpedo var.
الآن , هناك فقط . ريد انفيرنو و ريد توربيدو

Red Robin Düğününe gel, prenses olduğunu hepimiz kabul edeceğiz.
''تعال إلى زفاف ''ريد بوني و سنتقبلك جميعاً كونك الأميرة

Reid, bu çocukları kim öldürdüyse bu bölgeyi çok iyi biliyor.
ريد, ايا كان من قتل هؤلاء الاطفال فهذه المنطقة مألوفة له

Reid, o eve giren insanlar muhtemelen bir daha hiç çıkamamıştır.
ريد, بجد يفترض بالناس الذين يدخلون ذلك المنزل الا يخرجوا ابدا

Reid, eğer bunu izliyorsan bu olanlardan sen sorumlu değilsin.
ريد, ان كنت تشاهد فأنت لست مسؤولا عن هذا. اتفهمني؟

Reid, eğer bunu izliyorsan bu olanlardan sen sorumlu değilsin.
ريد, ان كنت تشاهد انت غير مسؤول عن هذا اتفقنا؟

Ajan Cramer Chernuslar'ın evinde Gideon ve Reid ile buluşuyor.
العميل كرايمر سيلتقي غيديون و ريد في منزل آل تشرنس

Ve benim adamlarım kendi ruhları için bu şeytana karşı dövüşürken, sen Kızıl Henry, bizimle savaşı sürdürüyorsun!
و بينما شعبي يحاربون بأرواحهم ضده أنت هنري ريد جررت حرباً علينا

Yani, biz Dr. Morrow'u bulursak, Kırmızı Kasırga'yı da buluruz.
لذا اذا قضينا علي الدكتور مورو سنقضي علي ريد تورنيدو

Reade herifi tutuklamak için yapması gerekeni yaptı.
لم ريد ما كان علي القيام به لجعل عملية الاعتقال.

Ama korkarım gerçek şu ki Reed bazen haklı çıkabiliyor.
لكنني أخشى أن الحقيقة هي أنه أحياناً ريد يكون محقاً