"ريمون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Raymond
• Ramon
• Ramone

Susan Murphy, Raymond Murphy'e karşı çok sayıda şikayette bulunmuş.
توجد ملفات متعددة في قضية سوزان ميرفي ضد ريمون مورفي

Peki Raymond, ama ben çocuklarımın su talebini asla reddetmezdim.
كل الحق، ريمون. ولكن أنا لن ينكر أولادي المياه.

Raymond'ın çıkacağını söylediler.
وجاء المجال التجاري لبعض البرامج الرياضية في، وقال أن ريمون كان سيصبح عليه.

Bakın, Ramon'un yapmak zorunda olduğu şeyin ciddiyetinin farkında mısınız bilmiyorum.
اسمعي، لست متأكدة من أنك مدركة للخطوة التي على ريمون ان يقدم عليها

Ramon bunun yanlış bir yöne çekilebileceği konusunda endişeleniyor.
ريمون يخشى أن تجري الأمور في المسار الخاطئ

Tabii ki bu diğer oğlum Raymond Barone'un da hatası.
بالطبع، كما انها غلطتي الأخرى ابنه ريمون بارون.

Evet. Sadece Raymond'ın kirli iç çamaşırlarını yıkıyordum.
أقوم به للتو شحنة من الملابس الداخلية ريمون القذرة.

Oğlum Raymond 1.89m boyunda. Ne yaptılar biliyor musun?
ابني ريمون 5 اقدام و 6 بوصات اتعرف ماذا فعلوا ؟

Ve neredeyse bir ay boyunca her gece eski başkan Raymond Pointrenaud Paris'e Dışişleri Bakanlığı'na atanışını kutluyordu.
ومساء كل يوم منذ شهر تقريبا المفوض السابق بوينترند ريمون يحتفل بترقيته إلى باريس كوزير الدولة للشؤون الخارجية

Bu madalyayı 28 Ağustos 1907 tarihinde Başkan Raymond Pointrenaud'den şahsen almıştı.
والذي قلد إياه في 28 أغسطس 1907 الوالي ريمون بوينترند بنفسه

Bizler St Raymond Nonnatus'us rahibeleri, ebeleri ve yaşamın başlangıcında ve sonunda hazır bulunan yerel hemşireleriyiz.
نحن اخوات في نسوتمس ريمون سانت، قابلات وممرضات محليات حاضره في بدا الحياه وهذي النهايه

Sevgili St Raymond Nonnatus, Sezaryen ameliyatından sağ kurtulan.
عزيزي ريمون سانت نينوتس، الناجي السعيد من العميله القيصيريه

Danielle, Raymond Banks davasını yıllardır takip ediyor.
حسنا، دانيال كان يتابع حالة ريمون البنك لسنوات عديدة.

Raymond'ın para aklamayı kabul etmesi Frank'i bu işin merkezine geçirir, ve hiçbir şey bilmediğimi söyler.
يعترف ريمون بغسل الأموال، يضع فرانك في المركز ويقول لم أكن أعرف شيئا.

Raymond Tusk'ı ziyaret edemezsin diyen bir kanun yok.
ليس هناك قانون ينمعك من زيارة ريمون تاسك

Ama Raymond ifadesini verdiğinde...
كزعيم الأغلبية بعد الانتخابات النصفية ولكن مرة واحدة أعطى ريمون شهادته

Hayır, geldim çünkü arkadaşın olmak istiyorum Ramon.
لا، أتيت لأنني أريد أن أصبح صديقتك ريمون

Seni yargıladığım için üzgünüm Ramon, ben bir aptalım ve bu konuda yapabileceğim bir şey yok.
آسفة لأنني حاولت تقييمك يا ريمون لقد كانت حماقة لم أستطع منعها

Hâlâ bürodayız. Bize çok fazla iş çıkartıyorsun, Ramon
جيّدة، ماأزال في المكتب أنت تكلّفنا بعمّل كثير يا ريمون

Dolayısıyla, Ramon Sampedro'nun şu anda ve eskiden kim olduğunu bilmek zorundayım.
لهذا أريد أن أعرف من هو ريمون سامبيدرو ومن كان

Ramon ölmek istiyor. Benim açımdan her şey çok açık.
ريمون يريد الموت كل شيء واضح تماماً بالنسبة لي

- Sylvester Clarke kesinlikle. - Ramone'u bilmiyorum.
"سلفستر كلارك" نعم، و لكن "ريمون" ليس من المؤكد