Benimki daha bitmedi. Öğleden sonra üç sınav daha var. | Open Subtitles | لم أنتهي بعد ما زال لدي 3 أوراق بعد الغداء |
Bak, gelinliğim için iki seçenek daha var, yemekçiyle sayıları netleştirmek gerek, programı bastırmak lazım, çiçekler sipariş edilecek-- | Open Subtitles | أنظر، ما زال لدي جلستين لتجهيز ثوبي أتصل بمتعهد الحفلات أقوم بطباعة و وضع اللمسات الأخيرة على البرنامج أطلب الأزهار |
Kostümün kaporasını vermiştim ve öğleden sonra bir işim daha var. | Open Subtitles | ما زال لدي إيجار البدلة لأدفعه و لدي أشياء لآفعلها بعد الظهيره |
Hala yapmam gerek bir iş daha var. | Open Subtitles | ما زال لدي شيئاً عليّ القيام به |
Bak! Bu Gaddar Bob Gunderson! Kartı hala bende duruyor. | Open Subtitles | انظروا ، إنه جريمي بوب جندرسون لا زال لدي بطاقته |
Ödemeyi yapmak için hâlâ bir günüm daha var. | Open Subtitles | ما زال لدي يوم آخر لسداد القرض |
Freddy sadece bir iş. Benim 10 milyon işim daha var. | Open Subtitles | (فريدي) يمثل وظيفة واحدة ما زال لدي 10 ملايين وظيفة أخرى |
Yapmam gereken birkaç şey daha var. | Open Subtitles | حسناً ما زال لدي بعض العمل لأقوم به |
Kontratin bitmesine uc hafta daha var. | Open Subtitles | لا زال لدي 3 أسابيع في العقد |
İz bırakmak için 29 günüm daha var. | Open Subtitles | لا تقلق ما زال لدي 29 يوم |
Bir görevim daha var. | Open Subtitles | لا زال لدي مهمة واحدة |
Birkaç aile daha var. | Open Subtitles | ما زال لدي بعض, العائلات |
Hâlâ bir kaç günüm daha var. | Open Subtitles | حسناً, ما زال لدي بعض الأيام |
Ancak son bir isteğim daha var. | Open Subtitles | بأي حال، ما زال لدي طلب |
Bana kiliseye götürmem için verdiğin giysilerden birkaçı hala bende. | Open Subtitles | لا زال لدي الملابس التي اعطيتني اياها لاتبرع بها لى الكنيسة |
Bekaretimi alan kızın seks kasedi hala bende. | Open Subtitles | لا زال لدي الشريط الجنسي الذي صنعته مع الفتاة التي أفقدتني عذريتي |